Навеки в моём сердце

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, военный
Премьера (мир): 28 октября 1933
Продолжительность: 68 мин. / 01:08

Режиссер: Арчи Майо / Archie Mayo

В ролях: Барбара Стэнвик  / Barbara Stanwyck   ... Mary Archer Wilbrandt

Отто Крюгер  / Otto Kruger   ... Hugo Wilbrandt

Ральф Беллами / Ralph Bellamy   ... Jeff

Рут Доннелли / Ruth Donnelly   ... Lizzie, the Housekeeper

Лаура Хоуп Крюс / Laura Hope Crews   ... Grandma Caroline Archer
Фрэнк Альбертсон / Frank Albertson   ... Sam Archer
Ронни Косби / Ronnie Cosby   ... Teddy «Sonny» Wilbrandt
Клара Блэндик / Clara Blandick   ... Anna, the Cook
Уиллард Робертсон / Willard Robertson   ... Kennel Caretaker
Нелла Уолкер / Nella Walker   ... Cousin Martha Sewell
Гарри Бересфорд / Harry Beresford   ... Eli, the Gardener
Вирджиния Хауэлл / Virginia Howell   ... Cousin Serena Honeywell

Описание: 1909 год. Мэри Арчер ждет возвращения из Германии кузена Джеффа. В течение многих лет предполагалось, что Мэри и Джефф когда-нибудь поженятся. Джефф привозит с собой немецкого друга, химика Хьюго Вильбрандта. Мэри и Хьюго влюбляются друг в друга. Вскоре они женятся и создают семью.
Хьюго с энтузиазмом принимает свою новую страну и становится гражданином США.  С началом Первой мировой войны американская пропаганда разжигает антинемецкие настроения, что в конечном итоге стоит Хьюго должности профессора в местном университете. Для семьи наступают тяжелые времена…

---

https://www.kinopoisk.ru/film/12634/
https://www.imdb.com/title/tt0023992/

---

Перевод: Северный
Озвучка: rtys
1800р.

---

---

Для того, чтобы фильм был отдан на перевод, нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.

---

---

10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!

---

---

1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. Floret√
5. борюська√
6. voostorg√
7. surzhoks√
8. елена 22√
9. exact√
10. leoder√
11. Nmaska√
12. spartakeynoir√
13. Tayga58√
14. Lentyai80√
15. sapog1960√
16. MuxaSi√
17. sashkaelectric√
18. анонимный спонсор√
19. mumzik69√

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
95 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС