movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Деньги или жизнь / Peníze nebo život (1932)


Деньги или жизнь / Peníze nebo život (1932)

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Деньги или жизнь

http://forumuploads.ru/uploads/0012/20/06/6/t19048.jpg

Страна: Чехословакия
Жанр: комедия
Премьера (мир): 1932
Продолжительность: 90 мин. / 01:30

Режиссер: Индржих Гонзл / Jindrich Honzl

В ролях: Иржи Восковец  / Jiří Voskovec   ... Pepík
http://forumuploads.ru/uploads/0012/20/06/6/t245661.jpg
Ян Верих  / Jan Werich   ... Tonda
http://forumuploads.ru/uploads/0012/20/06/6/t334916.jpg
Элишка Плейова / Eliska Pleyová    ... Helena
Тео Амади / Theo Amady    ... Maurice ven den Branden
Люба Германова / Ljuba Hermanová   ... Tonda's girl
Хана Витова / Hana Vítová   ... Hana
Мари Гроссова / Marie Grossová   ... Albína
Ярослав Херт / Jaroslav Hurt   ... Father-in-law
Теодор Пиштек / Theodor Pistek   ... Uncle
Ярослав Войта / Jaroslav Vojta   ... Otto

Описание: Фильм о двух бывших школьных товарищах. Тонда, по бедности своей ставший воришкой, и Пепик, женившийся на богатой невесте, но вместе с деньгами приобретший неверную жену и свору её родственников, которые почти довели его до самоубийства. Словом, они несчастны оба. Вокруг них разыгрывается дикая погоня за украденными драгоценностями, которые попадали в руки то одному, то другому.


http://forumuploads.ru/uploads/0012/20/06/6/t617577.jpg http://forumuploads.ru/uploads/0012/20/06/6/t132221.jpg
http://forumuploads.ru/uploads/0012/20/06/6/t259764.jpg http://forumuploads.ru/uploads/0012/20/06/6/t666391.jpg


Дополнительная информация
Этот второй фильма Восковца и Вериха был снят спустя год после их дебютного фильма "Порошок и бензин".
Иржи Восковец и Ян Верих в дуэте снялись в пяти фильмах.



https://www.kinopoisk.ru/film/165973/
https://www.imdb.com/title/tt0023328/


Озвучка: Eugene Greene по субтитрам river11
1000р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. анонимный спонсор
5. елена 22
6. Wrobel
7. sashkaelectric
8. spartakeynoir
9. voostorg
10. Nmaska
11. GalaUkr
12. mumzik69

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
84 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах (теперь - ЮMoney) 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

участвую

3

елена 22
Спасибо за участие.

4

Участвую.

5

voostorg
Спасибо за участие.

6

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
84 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах (теперь - ЮMoney) 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

7

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5990732

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5990733


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Деньги или жизнь / Peníze nebo život (1932)