movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ -Подсвечники императора / The Emperor's Candlesticks (1937)


ОПЛАЧИВАЕМ -Подсвечники императора / The Emperor's Candlesticks (1937)

Сообщений 1 страница 20 из 20

1

Подсвечники императора

http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t114967.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, история
Премьера (мир): 2 июля 1937
Продолжительность: 89 мин. / 01:29

Режиссер: Джордж Фицморис / George Fitzmaurice

В ролях: Уильям Пауэлл  / William Powell   ... Baron Stephan Wolensky
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t186236.jpg
Луиза Райнер  / Luise Rainer   ... Countess Olga Mironova
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t939328.jpg
Роберт Янг  / Robert Young   ... Grand Duke Peter
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t712842.jpg
Морин О’Салливан / Maureen O'Sullivan   ... Maria Orlich
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t460413.jpg
Фрэнк Морган / Frank Morgan   ... Colonel Baron Suroff
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t753813.jpg
Генри Стивенсон / Henry Stephenson   ... Prince Johann
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t61419.jpg
Бернадин Хэйес / Bernadene Hayes   ... Mitzi Reisenbach
Дональд Керк / Donald Kirke   ... Anton, the Thief
Дагласс Дамбрилл / Douglass Dumbrille (в титрах: Douglas Dumbrille)   ... Mr. Korum, a Conspirator
Чарльз Валдрон / Charles Waldron   ... Dr. Malchor, a Conspirator
Йен Вульф / Ian Wolfe (в титрах: Ien Wulf)   ... Leon, a Conspirator
Барнетт Паркер / Barnett Parker   ... Albert, Stephan's Butler

Описание: Фильм поставлен по книге баронессы Эммы Орци.
Агент польских националистов барон Стефан Воленский и агент российской тайной полиции графиня Ольга Миронова переправляют в Санкт-Петербург секретные сообщения в подсвечниках, имеющих тайники. Когда служанка графини Ольги вместе со своим дружком похищают подсвечники вместе с украшениями,  в погоне за украденным Стефан и Ольга узнают, что они являются фактически политическими врагами, но это не мешает им полюбить друг друга…


http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t909376.jpg http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t653964.png
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t222317.jpg http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t888076.jpg


Дополнительная информация
Изначально на роль Ольги Мироновой планировалась Глория Свенсон.



https://www.kinopoisk.ru/film/20625/
https://www.imdb.com/title/tt0028829/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. Lentyai80
5. voostorg
6. Floret
7. sashkaelectric
8. Nmaska
9. Alis_ViC
10. MuxaSi
11. mangust1
12. leoder
13. surzhoks
14. exact
15. GalaUkr
16. mumzik69
17. spartakeynoir
18. елена 22
19. борюська
20. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Участвую

5

Floret Спасибо за участие

6

конечно

7

leoder
Спасибо за участие.

8

Участвую.

9

Спасибо за участие, дорогая surzhoks

10

Запишите.

11

exact С радостью записал  ;)

12

участвую

13

Спасибо за участие, дорогая елена 22

14

Присоединяюсь,если еще не поздно

15

борюська Присоединяйтесь. Для Вас никогда не поздно  ;)

16

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда

17

Оплачено 150 р. 9.08.2020 в 22:21.

18

Floret
Получила, спасибо.

19

Оплачено 150 р. 09.08.20 в 23:01.

20

surzhoks
Получила, спасибо.

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ -Подсвечники императора / The Emperor's Candlesticks (1937)