movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Ночная песня / Night Song (1947)


Ночная песня / Night Song (1947)

Сообщений 1 страница 21 из 21

1

Ночная песня

http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t51761.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, музыка
Премьера (мир): 10 ноября 1947
Продолжительность: 102 мин. / 01:42

Режиссер: Джон Кромвель / John Cromwell

В ролях: Дэна Эндрюс  / Dana Andrews   ... Dan Evans
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t28091.jpg
Мерл Оберон  / Merle Oberon   ... Cathy Mallory
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t64877.jpg
Этель Бэрримор  / Ethel Barrymore   ... Miss Willey
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t57942.jpg
Хоаги Кармайкл  / Hoagy Carmichael   ... Chick Morgan
Артур Рубинштейн  / Artur Rubinstein   ... Orchestra Conductor
Юджин Орманди  / Eugene Ormandy   ... Orchestra Conductor
Жаклин Уайт  / Jacqueline White   ... Connie
Дональд Кёртис  / Donald Curtis   ... George
Уолтер Рид  / Walter Reed   ... Jimmy
Джейн Джонс  / Jane Jones   ... Mamie

Описание: Светская красавица Кэти Мэллори, предпочитающая классическую музыку, была приглашена друзьями в танцевальный клуб. Там она встречает слепого пианиста Дэна Эванса, который играет в свинг-группе Чика Моргана. Кэти понимает, что у Дэна есть все шансы стать серьёзным музыкантом. Она уже видит его на сцене Карнеги-Холла. Но все попытки Кэти заговорить об этом с Дэном наталкиваются на стену недоверия, которой мужчина отгородился от посторонних. Чтобы преодолеть недоверие Дэна и получить его согласие на визит к доктору, который сможет восстановить его зрение, Кэти предпринимает новую попытку сблизиться с Дэном, притворившись слепой…

http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t72947.jpg http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t60245.jpg
http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t75056.jpg http://forumfiles.ru/uploads/0012/20/06/6/t32660.jpg

Дополнительная информация
- Дэна Эндрюс во время съемок носил контактные линзы, чтобы максимально реалистично выглядеть слепым.



https://www.kinopoisk.ru/film/15516/
http://www.imdb.com/title/tt0039659/


Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
2700р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. борюська
5. Floret
6. leoder
7. voostorg
8. killer snowman
9. Филин-007
10. Ugo927
11. Nmaska
12. Lentyai80
13. duum100
14. елена 22
15. Simpun
16. GalaUkr
17. анонимный спонсор
18. surzhoks

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда

2

Поддержу

3

борюська
Спасибо за поддержку.

4

Участвую

5

Floret Спасибо за участие

6

участвую

7

leoder
Спасибо за участие.

8

Участвую.

9

voostorg Спасибо за участие

10

Участвую.

11

Ugo927
Спасибо за участие.

12

участвую

13

елена 22
Спасибо за участие.

14

Участвую.

15

surzhoks
Спасибо за участие.

16

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда

17

Оплачено 150 р. 23.04.2020 в 12:23

18

Floret
Получила, спасибо.

19

Оплачено 150 р. 24.04.2020 в 22:44.

20

surzhoks
Получила, спасибо.

21

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5898415

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5898419


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Ночная песня / Night Song (1947)