movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Videodemons (совместные релизы)


Videodemons (совместные релизы)

Сообщений 31 страница 60 из 87

31

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1520 если есть желание у кого поучаствовать, милости прошу))))

32

Попутно ещё один проект из перевода субтитрами, а затем и озвучкой:
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1525

33

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1527 ещё вот достаточно редкий фильм на перевод и озвучку, я лично на него случайно наткнулся, ранее даже при СССР, не видел.

34

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1527 вот затеял весьма редкий фильм, в СССР я так понял в прокате не был.

35

Вдогонку, договорился с Ю. Живовым о переводе с немецкого со слуха http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1528

36

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1559 вот такой приличный фильмец.

37

Предлагаю поучаствовать в новой теме  http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1568

38

Предлагаю присоединиться: http://videodemons.com/viewtopic.php?f= … mp;p=22151

Отредактировано Mr. Di Fazio (2015-01-21 14:59:06)

39

Mr. Di Fazio

Крик в ночи / A Cry in the Night (1956) [Рутилов]

Присоединяюсь! Когда придет время платить, напишите, пожалуйста, мне в личку или здесь, или на Рутрекере. На Videodemons меня нет. Это вы :–)? Почему спрашиваю - личные сообщения от незнакомых или неприятных мне людей удаляю не читая. Мне кажется, я уже участвовал в каком-то вашем проекте, но помню об этом очень смутно, могу и ошибаться.

40

atomic dragonfly написал(а):

Личные сообщения от незнакомых или неприятных мне людей удаляю не читая.


А зря.Я лично иногда пишу незнакомым людям - прошу помочь скачать плохо раздающийся фильм.И иногда с другими просьбами.И часто помогают.

Отредактировано елена 22 (2015-01-22 11:22:16)

41

atomic dragonfly написал(а):

Mr. Di Fazio

Крик в ночи / A Cry in the Night (1956) [Рутилов]

Присоединяюсь! Когда придет время платить, напишите, пожалуйста, мне в личку или здесь, или на Рутрекере. На Videodemons меня нет. Это вы :–)? Почему спрашиваю - личные сообщения от незнакомых или неприятных мне людей удаляю не читая. Мне кажется, я уже участвовал в каком-то вашем проекте, но помню об этом очень смутно, могу и ошибаться.


Спасибо большое, записал!

42

Mr. Di Fazio

Спасибо.

43

елена 22

Я никогда никому не помогаю. Бог поможет. Это моя философия.

Свернутый текст

Это была шутка. Сорри.

Елена, я и так помогаю. Поверьте мне, я не такая уж и сволочь, какой кажусь со стороны.

Я ничуть не сомневаюсь, что найдется достаточно людей, которые скажут обо мне, что я сам - человек очень неприятный.

44

А я в бога не верю.Значит никто мне не поможет?Правда мне бывает нужна помощь по поводу компьютера,а разве бог в этом разбирается?
На нашем сайте пока не вижу неприятных людей.Здесь только приятные остаются,остальные уходят.

45

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=49&t=1601 если кого заинтересует 2-х голосая озвучка по готовым субтитрам, отличного профкачества. По сравнению с пользуемыми озвутчиками дороже, но качество такое, что оно стоит и большего.

46

Качество супер понятно,но что-то я здесь не видела миллионеров.А остальные,боюсь,не потянут.

47

Дорого,тем более в наше непростое время.Наши переводчики прекрасно работают и значительно дешевле.Лучше лишний фильм перевести и озвучить на эти деньги.А здесь только одна озвучка стоит 6000 руб.

48

елена 22

Это было бы дорого и для меня.

49

Открывается новый закрытый трекер oldfilms.tv, смысл его создания описан в правилах при регистрации http://oldfilms.tv/profile.php?mode=register, регистрация по инвайтам. О студии подробнее тут http://videodemons.com/viewtopic.php?f=49&t=1601

50

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=54&t=1542

51

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1703 предлагаю поучаствовать в таком проекте)))

52

Поскольку двд в свободном доступе нет, но сам фильм и актерский состав замечательные, организовал тему здесь: http://videodemons.com/viewtopic.php?f=54&t=1704

53

Kens2014 написал(а):

Поскольку двд в свободном доступе нет,

Есть он на рутрекере. Я собирал диск 1984 и там данный фильм в допах . http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4704674
А рип с русскими субтитрами раздает Wrobel http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4974549

54

rjhlb777
Что же, тем лучше :cool:

55

вот ещё темка по переводу, если кого заинтересует
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1705

56

Приветствую. Средства на фильм 1984 практически собраны http://videodemons.com/viewtopic.php?f=54&t=1704 Для того, чтобы релиз состоялся уже в эти выходные, нужен буквально один (максимум, двое) желающий присоединиться к сборам.

57

Поскольку двд в свободном доступе не наблюдается, создал тему тут: http://videodemons.com/viewtopic.php?f=54&t=1737
Один из редких и малоизвестных фильмов Хичкока.

58

Kens2014 написал(а):

Один из редких и малоизвестных фильмов Хичкока.

http://the.hitchcock.zone/wiki/Mary_(1931)
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B … itc0b8-21/
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000EMTGLI/

Covers

http://i69.fastpic.ru/big/2015/0817/61/0366c98df9fa2116a80c2f43f23ad761.jpg
http://i69.fastpic.ru/big/2015/0817/a3/87dc33d7cf17c066f6285542ebff49a3.jpg

59

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1746 предлагаю на перевод, блюр у меня есть, ны выходе будет ремукс (с дорогой в ХДкачестве) и ДВД9. В качестве ДВД я вообще не нашёл данного фильма.

60

alinto написал(а):

В качестве ДВД я вообще не нашёл данного фильма.

В сети пока не встречал, но ДВД издавали вместе с блю-реем.
http://www.blu-ray.com/dvd/The-Eternal-Sea-DVD/108357/


Вы здесь » movie » Переводим кино » Videodemons (совместные релизы)