movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Бекки Шарп / Becky Sharp (1935)


Бекки Шарп / Becky Sharp (1935)

Сообщений 1 страница 30 из 30

1

Бекки Шарп

http://sh.uploads.ru/t/sS8vl.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, военный
Премьера (мир): 13 июня 1935
Продолжительность: 84 мин. / 01:24

Режиссеры: Рубен Мамулян / Rouben Mamoulian, Лоуелл Шерман / Lowell Sherman

В ролях: Мириам Хопкинс  / Miriam Hopkins   ... Becky Sharp
http://s5.uploads.ru/t/dVZYE.jpg
Фрэнсис Ди  / Frances Dee   ... Amelia Sedley
http://s7.uploads.ru/t/vjw7p.jpg
Седрик Хардвик  / Cedric Hardwicke   ... Marquis of Steyne
http://sh.uploads.ru/t/Tb6uk.jpg
Билли Бурк  / Billie Burke   ... Lady Bareacres
http://s8.uploads.ru/t/KpBAw.jpg
Элисон Скипуорт  / Alison Skipworth   ... Miss Crawley
Найджел Брюс  / Nigel Bruce   ... Joseph Sedley
Алан Маубрэй  / Alan Mowbray   ... Rawdon Crawley
Г.П. Хантли  / G.P. Huntley   ... George Osborne
Уильям Стэк  / William Stack   ... Pitt Crawley
Джордж Хэсселл  / George Hassell   ... Sir Pitt Crawley
Уильям Фэверсэм  / William Faversham   ... Duke of Wellington
Чарльз Ричман  / Charles Richman   ... Gen. Tufto
Дорис Ллойд  / Doris Lloyd   ... Duchess of Richmond
Колин Тэпли  / Colin Tapley   ... William Dobbin
Леонард Мьюди  / Leonard Mudie   ... Tarquin

Описание: Экранизация романа Уильяма Мейкписа Теккерейя „Ярмарка тщеславия“.
История о девушке из бедной семьи, которая всеми силами пытается пробиться в высший свет. Бекки Шарп с детства грезила роскошной жизнью в богатых особняках. Ей удалось подружиться с Амелией — девочкой из богатой семьи, жизнь которой — предел мечтаний для Бекки. Хитростью и манипуляциями Бекки втирается в доверие к семье Амелии, становясь все ближе и ближе к достижению своей цели. Тщеславная мисс Шарп не остановится ни перед чем, чтобы закрепиться в мире денег и роскоши.

http://s5.uploads.ru/t/PNRiD.jpg http://s3.uploads.ru/t/2TCqb.jpg
http://s3.uploads.ru/t/FZatB.jpg http://s8.uploads.ru/t/WvGzF.gif


Оскар, 1936 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Мириам Хопкинс)
Венецианский кинофестиваль, 1935 год
Номинации (1):
Кубок Муссолини


Дополнительная информация
- Этот фильм принято считать открывающим эпоху цветного кино. Многокрасочное изображение получено по технологии техниколор.
- После нескольких недель съемок режиссер Лоуелл Шерман заболел воспалением легких и умер. Заменивший его Рубен Мамулян начал снимать фильм с нуля.



https://www.kinopoisk.ru/film/13815/ 
https://www.imdb.com/title/tt0026104/


Исходник - BDRemux 1080p


Перевод: Северный
Озвучка: Kenum
2000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. митя
6. Floret
7. борюська
8. leoder
9. exact
10. surzhoks
11. sindzi
12. cementit
13. voostorg
14. sapog1960
15. анонимный спонсор
16. елена 22

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
125 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

УРАААААА!!!! Переводим сей шедевр, да еще и с такой редкой гостьей-звездой 30-хх Мириам Хопкинс)))) Я в этот раз под номером 5 буду)))

3

митя Спасибо за Ваш энтузиазм  ;)

4

Участвую

5

Floret Спасибо за участие

6

Поддержу

7

борюська Спасибо за поддержку

8

запишите, пожалуйста

9

leoder
Записала, спасибо.

10

Меня запишите пожалуйста.

11

С радостью записал.  ;) exact, спасибо за поддержку

12

Участвую.

13

Спасибо за участие, дорогая surzhoks  :flirt:

14

+1

15

sindzi Спасибо за поддержку

16

Участвую.

17

voostorg
Спасибо за участие.

18

Оплатил 150 рублей - смотрите пожалуйста)))

19

митя
Получила, спасибо.

20

участвую

21

Спасибо за участие, дорогая елена 22  :flirt:

22

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
125 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

23

Оплачено 125 р. 11.09.2019 в 10:58

24

Floret
Получила, спасибо.

25

Оплачено 125 р 13.09.2019 в 11:38.

26

surzhoks
Получила, спасибо.

27

BDRemux 1080p "Becky Sharp" - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5785120

BDRip-AVC - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5785116

Если кому-нибудь надо рип в avi , пишите в ЛС или в теме, и я сделаю.

28

Если можно сделать рип в ави, то я бы проголосовала за него.

29

И мне в avi.

30

surzhoks
Написала вам в ЛС, здесь и на рутрекере.

елена 22
Написала вам в ЛС на рутрекере.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Бекки Шарп / Becky Sharp (1935)