movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » [Ю. Сербин] - Старый англичанин / Old English (1930)


[Ю. Сербин] - Старый англичанин / Old English (1930)

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Поскольку Ю. Сербин относится к  "авторским" переводчикам, темы с его участием можно (по правилам) создавать на rutracker.org, тема там уже открыта, заявки на участие принимаются там-же.
Все заявки принимаются тут - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4545098

-------------------------------------------------

Старый англичанин

http://i57.fastpic.ru/big/2013/0926/eb/6d74507b67e112f79b22659d34ab40eb.jpg

Страна: США
Жанр: драма, экранизация
Год выпуска: 1930
Режиссер: Альфред Э. Грин

В ролях: Джордж Арлисс ... Heythorp
Дорис Ллойд ... ... Mrs.Larne
Хэррингтон Рейнольдс ... Gilbert Farney
Реджинальд Шеффилд ... Bob Pillin
Бетти Лоуфорд ... Phyllis
Мюррэй Киннелл ... Charles Ventnor
Иван Ф. Симпсон ... Joe Pillin
Леон Дженни ... Jock
Этель Гриффиз ... Adela Heythorp
Джоан МакЛэйн ... Molly
Генри Морелл ... Meller

Описание: по пьесе Джона Голсуорси.
Старик, погрязший в долгах, с помощью махинаций пытается обеспечить финансовую независимость для двух своих внуков...


Перевод: Ю. Сербин

5500 р.


Кинопоиск
IMDb

Участвуют:
1. Магда
2. denis_mgn_1987
3. Бурый Иван
4. sashkaelectric
5. jasenka
6. zeleniydzhan
7. Lafajet
8. minyaev
9. Джосс
10. Kampfer161
11. atomic dragonfly
12. sveta_pula

Готово:

--------------------

459 р.

Отредактировано Магда (2013-12-20 17:36:16)

2

Добавила в тему ответ Юрия Сербина о сроках перевода:

Я смогу приступить к работе над фильмом в конце ноября.

3

Участвую.

4

Готово:

--------------------

459 р.

5

оплатил в 18:20

6

оплатила сегодня в 16:25

7

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4625658

DVDRip 1.45 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4625679
DVDRip 777 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4625690

Отредактировано Магда (2013-12-27 19:14:59)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » [Ю. Сербин] - Старый англичанин / Old English (1930)