movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Обсуждаем кино » Дмитрий Есарев


Дмитрий Есарев

Сообщений 121 страница 129 из 129

121

Добавил на перевод к Дмитрию два английских фильма

1. Захватывающая ночь / One Exciting Night (1944, мюзикл, комедия, режиссёр: Уолтер Форде, в ролях - Вера Линн, Дональд Стюарт, Мэри Клер, Фредерик Лейстер, Филлис Стэнли. http://www.kinopoisk.ru/film/148782/ . http://www.imdb.com/title/tt0037152/ )

2. На долгую память / The Long Memory (1953, триллер, драма, режиссер - Роберт Хеймер, в ролях - Джон Миллз, Джон МакКаллум, Элизабет Селларс. http://www.kinopoisk.ru/film/18682/ . http://www.imdb.com/title/tt0044849/?ref_=fn_al_tt_1 )

Надеюсь, никто возражать не будет

122

Думаю, форумчанам будет интересно. В мае я переведу вот это кино. На сей момент существуют только русские субтитры. Будет блюрей от Критериона, ну и рипы с него.

http://www.kinopoisk.ru/film/17422/

123

Это не по этому произведению поставлен спектакль Дальше тишина?

Отредактировано елена 22 (2015-04-18 23:33:58)

124

Замечательный фильм. Дмитрий, будем ждать.

елена 22 Да, спектакль с великими Фаиной Раневской и Ростиславом Пляттом поставлен по сценарию этого фильма

125

Как этот не знаю,но тот очень тяжелый.

126

Здравствуйте, уважаемые форумчане.

Извините, что долго от меня ничего не было, тяжёлое выдалось у меня лето, сейчас почти разобрался с делами первоочередной важности.

Начиная с 5 октября, и до конца года планирую выдавать по 1 фильму в неделю, если, конечно, вам так будет угодно.

Ещё раз извините, и спасибо за ваше ангельское терпение.

127

Ничего страшного.Все в жизни бывает.Терпеливо ждем вас.Ударная работа приветствуется.

128

Если кому интересно, уже довольно давно перевёл Make Way For Tomorrow (1937)
В интернете достать сложно, кому нужно - забирайте с моего Яндекс-диска

https://yadi.sk/i/F4hU0HxIjXHcA

129

Добавил в список к Дмитрию несколько фильмов
1. Дом на телеграфном холме / The House on Telegraph Hill (1951, фильм-нуар, триллер, драма, криминал, детектив, режиссер: Роберт Уайз, в ролях - Ричард Бейсхарт, Валентина Кортезе, Уильям Ландигэн, Фэй Бэйкер. http://www.kinopoisk.ru/film/18083/ . http://www.imdb.com/title/tt0043660/ ) - перевод и озвучка
2. Нэнси едет в Рио / Nancy Goes to Rio (1950, мюзикл, комедия, режиссер: Роберт З. Леонард, в ролях - Энн Сотерн, Джейн Пауэлл, Бэрри Салливан, Кармен Миранда. http://www.kinopoisk.ru/film/27292/ . http://www.imdb.com/title/tt0042779/ ) - перевод и озвучка
3. Трудный путь / Trouble Along the Way (1953, драма, комедия, спорт, режиссер: Майкл Кёртиц в ролях - Джон Уэйн, Донна Рид, Чарльз Коберн, Том Талли. http://www.kinopoisk.ru/film/1367/ . http://www.imdb.com/title/tt0046463/?ref_=fn_al_tt_1 ) - перевод и озвучка
4. Дозор на Рейне / Watch on the Rhine (1943, драма, режиссеры: Герман Шумлин, Хэл Мор в ролях - Бетт Дэвис, Пол Лукас, Джеральдин Фицджералд, Люсиль Уотсон. http://www.kinopoisk.ru/film/13375/ . http://www.imdb.com/title/tt0036515/ ) - перевод и озвучка
5. Вход для персонала / Employees' Entrance (1933, драма, мелодрама, режиссер: Рой Дель Рут, в ролях - Уоррен Уильям, Лоретта Янг, Уоллес Форд, Элис Уайт. http://www.kinopoisk.ru/film/27709/ . http://www.imdb.com/title/tt0023986/ ) - перевод и озвучка


Вы здесь » movie » Обсуждаем кино » Дмитрий Есарев