Красный занавес

Страна: Франция
Жанр: драма
Премьера (мир): 14 ноября 1952
Продолжительность: 84 мин. / 01:24

Режиссер: Андре Барсак / André Barsacq

В ролях: Мишель Симон  / Michel Simon   ... Bertal / Banquo

Пьер Брассёр  / Pierre Brasseur   ... Ludovic Arn / Macbeth

Монелль Валентен  / Monelle Valentin   ... Aurélia Nobli / Lady Macbeth
Ноэль Роквер  / Noël Roquevert   ... Sigurd

Жан Брошар  / Jean Brochard   ... L'inspecteur en chef
Оливье Юссно  / Olivier Hussenot   ... L'inspecteur-adjoint
Эдмон Бошан  / Edmond Beauchamp   ... Un acteur
Люсьен Блондо  / Lucien Blondeau   ...
Даниэль Коши  / Daniel Cauchy   ... Léon
Жерар Дарьё  / Gérard Darrieu (в титрах: Gérard Darieu)   ... Un machiniste au théâtre
Жак Дюфило  / Jacques Dufilho   ... Un acteur
Мишель Эчеверри  / Michel Etcheverry   ... Un acteur
Марсель Перес  / Marcel Pérès (в титрах: Marcel Peres)   ... Le machiniste qui fait du vent

Описание: Берталь - деспотичный режиссёр театра Ателье, найден убитым. Под подозрением оказывается каждый в театре, потому что у Берталя почти не было друзей. Убийцей мог быть и старый актер Сигюр, которому Берталь не давал ролей и которого прилюдно унижал, и любовница покойного Орелия, и её любовник Людовик… В это время в театре вовсю идёт подготовка к постановке „Макбета“, и сюжет пьесы Шекспира удивительным образом переплетается с реальными событиями…

https://www.kinopoisk.ru/film/83137/
https://www.imdb.com/title/tt0143834/

---

---

Исходник - BDRemux 1080p

---

---

Перевод: Lisok
Озвучка: Kenum
4000 р.

---

---

Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 12 желающих, готовых профинансировать этот фильм.

---

---

12 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!

---

---

Участвуют:
1. Магда - 750 руб. √
2. Lafajet - 750 руб. √
3. jasenka√
4. yanaelisa√
5. voostorg√
6. Wrobel√
7. Ugo927√
8. exact√
9. Nmaska√
10. STICK24√
11. Lentyai80√
12. Lars134√
13. GalaUkr√
14. Clarets√
15. bvedargh√
16. Лямдазонд√
17. spartakeynoir√
18. борюська√
19. анонимный спонсор√
20. goldenday√

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
139 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС