movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Убийство Деда Мороза / L'assassinat du Père Noël


Убийство Деда Мороза / L'assassinat du Père Noël

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Есть предложение озвучить по русским субтитрам фильм:

Убийство Деда Мороза

http://s003.radikal.ru/i202/1309/76/ebba06a22ad3.jpg

Страна: Франция
Жанр:  драма, комедия, детектив
Год выпуска: 1941
Режиссер: Кристиан-Жак / Christian-Jaque

В роляхГарри Баур ... Гаспар Корнюсс
Рене Фор ... Катрин Корнюсс
Фернан Леду ... мэр
Мари-Элен Дасте
Раймон Руло
Робер Ле Виган
Жан Брошар
Жан Паредес
Элена Мансон
Бернар Блие

Описание: По детективному роману Пьера Вери.
Все жители небольшой деревушки в горах заняты предрождественскими хлопотами. Один из них, отец Корнюсс, готовит подарки для местных ребятишек и примеряет наряд Деда Мороза. А вскоре тело бородатого старика находят на горном склоне, и в отсутствие полиции жители деревни начинают свое расследование...


Перевод: Субтитры (Михаил Рязанцев и Анна Закревская)
Озвучит: Д. Есарев
750 р.


Кинопоиск
IMDb

Участвуют:
1. Магда
2. Бурый Иван
3. lafajet
4. sashkaelectric
5. Nmaska
6. surzhoks
7. jasenka
8. Ugo927
9. елена 22

Озвучка готова:

---------------------

84 р.

Отредактировано Магда (2013-09-20 15:10:41)

2

Да, да и ещё раз да

3

Участвую.

4

Участвую.

5

+1

6

участвую

7

Участвую

8

участвую

9

Всем привет!

Я успешно вернулся с празднества свадьбы моих друзей, озвучка будет готова в среду.

10

Молодец!

Мы за это волновались  :D

11

Озвучка готова:

---------------------

84 р.

12

Оплачено : Евросеть 29-09-2013 в 17:26 84 руб.

13

Ок.

14

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4547972

DVDrip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4132972


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Убийство Деда Мороза / L'assassinat du Père Noël