movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Старая кошёлка / Tante Pose (1940)


Старая кошёлка / Tante Pose (1940)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Старая кошёлка

http://s9.uploads.ru/t/wZ3yh.jpg

Страна: Норвегия
Жанр: комедия
Премьера (мир): 6 сентября 1940
Продолжительность: 88 мин. / 01:28

Режиссер: Лайф Синдинг  /  Leif Sinding

В ролях: Хенни Скьонберг  / Henny Skjønberg   ... Tante Pose, Blanca
Ганс Билле  / Hans Bille  ... Hans Thue, oberst
Эйнар Вааге  / Einar Vaage  ... Nicolai Bals
Юаким Хольст-Йенсен  / Joachim Holst-Jensen  ... Plum, sakfører
Эллен Николя  / Ellen Nicola  ... Kirsten, datter
Ева Лунде  / Eva Lunde  ... Ruth, datter
Тура Неельс-Ханссон  / Thora Neels-Hansson  ... Antoinette, datter
Рагна Бреда  / Ragna Breda  ... Marianne
Мириам Неельс-Ханссон  / Miriam Neels-Hansson  ... Rakel, fru Bals
Лиззи Праль  / Lizzie Prahl  ... Mlle de Polignac
Георг Рихтер  / Georg Richter  ... Fredrik Münster, stud.jur
Кнут Уигерт  / Knut Wigert  ... Paul Waage, stud. med.

http://s8.uploads.ru/t/aBsFZ.png
http://sg.uploads.ru/t/LbCTR.png

Описание: По одноименному роману Габриэля Скотта.
На зажиточной ферме семьи Балс приготовления к Рождеству идут полным ходом. В предвкушении скорого праздника каждый занят своими делами, но неожиданное известие ставит грядущее торжество под угрозу - о своем приезде объявила сварливая сестра нотариуса Балса - тётя Бланка, по прозвищу "Старая кошёлка". Бланка и тесть нотариуса, старик Ханс Туе, на дух не переносят друг друга, и как только её нога переступает порог дома, эти двое объявляют друг другу войну, что становится серьезной помехой семейным празднованиям.

http://s9.uploads.ru/t/t50il.png
http://s3.uploads.ru/t/rLalv.png
http://sh.uploads.ru/t/40veM.png
http://sg.uploads.ru/t/QVbpE.png
http://sd.uploads.ru/t/OIiBP.png

Дополнительная информация:
- Этот фильм в 1940-м году пользовался у публики огромным успехом, а со временем стал неотъемлемой частью рождественских праздников в Норвегии, без его трансляции по телевидению не обходится ни одно Рождество.


https://www.kinopoisk.ru/film/tante-pose-1940-74994/
https://www.imdb.com/title/tt0033134/



Озвучка: Матвей Кенс по субтитрам Сароян
900 р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. Simpun
6. борюська
7. repytwjd65
8. Nmaska
9. leoder
10. Ugo927
11. voostorg
12. елена 22
13. GalaUkr
14. sindzi
15. spartakeynoir

2

Поддержу редкого норвежского гостя...

3

борюська
Спасибо за поддержку.

4

участвую

5

leoder
Спасибо за участие.

6

Участвую

7

Ugo927
Спасибо за участие.

8

Участвую.

9

voostorg
Спасибо за участие.

10

участвую

11

елена 22 Спасибо зв участие

12

+1

13

sindzi Спасибо за поддержку


Вы здесь » movie » Переводим кино » Старая кошёлка / Tante Pose (1940)