movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Очарование / Enchantment (1948)


Очарование / Enchantment (1948)

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

Проект посвящен 100-летию Терезы Райт (27 октября 1918 – 6 марта 2005)

http://s5.uploads.ru/t/tnPGl.jpg



Очарование

http://sd.uploads.ru/t/8WA0Y.jpg

Страна: Великобритания, США
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 25 декабря 1948
Продолжительность: 100 мин. / 01:40

Режиссер: Ирвинг Рейс / Irving Reis

В ролях: Дэвид Нивен  / David Niven   ... General Sir Roland Dane
http://sd.uploads.ru/t/brC9q.jpg
Тереза Райт  / Teresa Wright   ... Lark Ingoldsby
http://s9.uploads.ru/t/JjcYI.jpg
Эвелин Кийес  / Evelyn Keyes   ... Grizel Dane
http://sg.uploads.ru/t/UltRO.jpg
Фарли Грейнджер  / Farley Granger   ... Pilot Officer Pax Masterson
http://s9.uploads.ru/t/zQOLk.jpg
Джейн Медоуз  / Jayne Meadows   ... Selina Dane
Лео Г. Кэррол  / Leo G. Carroll   ... Proutie
Филип Френд  / Philip Friend   ... Pelham Dane
Шепперд Страдвик  / Shepperd Strudwick   ... Marchese Del Laudi
Генри Стивенсон  / Henry Stephenson   ... General Fitzgerald
Колин Кит-Джонстон  / Colin Keith-Johnston   ... The Eye
Жижи Перро  / Gigi Perreau   ... Lark as a Child
Питер Майлз  / Peter Miles   ... Rollo as a Child

Описание: Сэр Рональд Дэйн наконец возвращается в дом, в котором прошли его детство и юность, и в котором он пережил печальную историю любви c Ларк Инголдсби. Стараясь забыть о своей потерянной любви, он не хочет, чтобы кто-либо нарушал его добровольное одиночество. Однако появление его племянницы и зарождение влюблённости между ней и Паксом Мастерсоном, который оказывается племянником Ларк, заставляет сэра Рональда переоценить свою жизнь и помочь молодым советом, чтобы они не совершили такую же ошибку, как и он годы назад…

http://sg.uploads.ru/t/tSEZ4.jpg http://s8.uploads.ru/t/3G2ph.jpg
http://s8.uploads.ru/t/7xoNj.jpg http://s7.uploads.ru/t/zLvRI.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/ocharovanie-1948-27786/
http://www.imdb.com/title/tt0040321/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2800р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. Ugo927
6. voostorg
7. борюська
8. cementit
9. Floret
10. surzhoks
11. HippopotamusIV
12. sindzi
13. елена 22
14. Patsy+
15. spartakeynoir
16. анонимный спонсор
17. mumzik69

2

Участвую

3

Ugo927 Спасибо за участие

4

Участвую.

5

voostorg Спасибо за участие

6

Поддержу

7

борюська Спасибо за поддержку

8

Участвую

9

Floret Спасибо за участие

10

Участвую.

11

surzhoks Спасибо за участие

12

Ух ты чуть не просмотрел !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

13

sindzi Главное, что успели.  ;) Спасибо за поддержку

14

участвую

15

елена 22 Спасибо за участие  :flirt:


Вы здесь » movie » Переводим кино » Очарование / Enchantment (1948)