movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Держите свой порох сухим / Keep Your Powder Dry (1945)


Держите свой порох сухим / Keep Your Powder Dry (1945)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Держите свой порох сухим

http://sh.uploads.ru/t/Q4p9M.jpg

Страна: США
Жанр: драма, военный
Премьера: 8 марта 1945
Время: 93 мин. / 01:33

Режиссер: Эдвард Баззел / Edward Buzzell

В ролях: Лана Тернер  / Lana Turner   ... Valerie Parks
http://s5.uploads.ru/t/DvKjR.jpg
Ларейн Дэй  / Laraine Day   ... Leigh Rand
http://s7.uploads.ru/t/Sxkd4.jpg
Сьюзэн Питерс  / Susan Peters   ... Ann Darrison
http://sg.uploads.ru/t/8xEhn.jpg
Агнес Мурхед  / Agnes Moorehead   ... Lieut. Colonel Spottiswoode
http://sh.uploads.ru/t/nyRGs.jpg
Билл Джонсон  / Bill Johnson   ... Captain Bill Barclay
Натали Шафер  / Natalie Schafer   ... Harriet Corwin
Ли Патрик  / Lee Patrick   ... Gladys Hopkins
Джесс Баркер  / Jess Barker   ... Junior Vanderheusen
Джун Локхарт  / June Lockhart   ... Sarah Swanson
Марта Линден  / Marta Linden   ... Captain Sanders
Генри О’Нилл  / Henry O'Neill   ... Major General Lee Rand

Описание: Валери Паркс, Ли Рэнд  и Энн Даррисон  - три девушки, которые никогда не встречались раньше, но которых объединило желание помочь на войне, и поэтому они присоединяются к Женскому Армейскому Корпусу. Столкнувшись со всеми трудностями армейского быта и строгостью полковника-лейтенанта Споттисвуд, девушки ещё больше сближаются и всячески поддерживают друг друга…

http://sg.uploads.ru/t/AUbIL.jpg http://s8.uploads.ru/t/fYaSP.jpg
http://sg.uploads.ru/t/5ks0a.jpg http://sh.uploads.ru/t/c0LfM.jpg


http://www.kinopoisk.ru/film/26313/
http://www.imdb.com/title/tt0037843/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2800р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. sindzi
6. Ugo927
7. voostorg
8. HippopotamusIV
9. борюська
10. leoder
11. surzhoks
12. cementit

2

Ну как всегда одно слово Красавицы !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3

sindzi Спасибо за участие. Знали, чем Вас завлечь  ;)

4

Участвую

5

Ugo927
Спасибо за участие.

6

Участвую.

7

voostorg Спасибо за участие

8

Конечно!

9

борюська Спасибо за участие

10

участвую

11

leoder Спасибо за участие

12

Обязательно участвую!

13

surzhoks
Спасибо за участие.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Держите свой порох сухим / Keep Your Powder Dry (1945)