movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Лиззи / Lizzie (1957)


Лиззи / Lizzie (1957)

Сообщений 1 страница 26 из 26

1

Лиззи

http://s4.uploads.ru/t/1ympD.jpg

Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 4 апреля 1957
Продолжительность: 81 мин. / 01:21

Режиссер: Хуго Хаас / Hugo Haas

В ролях: Элинор Паркер  / Eleanor Parker   ... Elizabeth / Lizzie / Beth Richmond
http://sg.uploads.ru/t/b9rMv.jpg
Ричард Бун  / Richard Boone   ... Dr. Neal Wright
http://sd.uploads.ru/t/JxVm7.jpg
Джоан Блонделл  / Joan Blondell   ... Aunt Morgan James
http://sh.uploads.ru/t/rsTRa.jpg
Хуго Хаас  / Hugo Haas   ... Walter Brenner
Рик Роман  / Ric Roman   ... Johnny Valenzo
Дороти Арнольд  / Dorothy Arnold   ... Elizabeth's Mother
Джон Рич / John Reach     ... Robin
Мэрион Росс  / Marion Ross   ... Ruth Seaton
Джонни Мэтис  / Johnny Mathis   ... Piano Singer
Фред Олдрич  / Fred Aldrich   ... Bar Patron, в титрах не указан

Описание: Элизабет мучают повторяющиеся головные боли и проблемы со сном. Она получает письма с угрозами, подписанные Лиззи. Но Элизабет не знает никого по имени Лиззи. Когда ее положение ухудшается, она идет к доктору Райту, который гипнотизирует ее. В глубинах подсознания Элизабет доктор Райт находит три личности: застенчивая Элизабет, дикая Лиззи и добрая Бет. Доктор Райт решает помочь личности Бет стать единственной…

http://s9.uploads.ru/t/TtUQD.jpg http://sg.uploads.ru/t/fRuo5.jpg
http://sh.uploads.ru/t/21EkX.jpg http://s7.uploads.ru/t/dLOme.jpg

https://www.kinopoisk.ru/film/lizzie-1957-21808/
https://www.imdb.com/title/tt0050650/


Перевод: Северный
Озвучка: Kenum
1900 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. surzhoks
6. voostorg
7. Ugo927
8. cementit
9. leoder
10. митя
11. Wrobel
12. sindzi
13. HippopotamusIV
14. борюська
15. елена 22
16. STICK42
17. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
112 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Как здорово, что Элинор Паркер снова с нами! Участвую, конечно!

3

Участвую.

4

surzhoks и voostorg Спасибо за участие

5

Участвую.

6

Ugo927 Спасибо за участие

7

участвую

8

leoder
Спасибо за участие.

9

ну что дорогие друзья - позвольте мне быть под № 10)))

10

Я с вами!

11

митя Номер 10 Ваш. Спасибо за поддержку
Wrobel Спасибо за участие

12

Вхожу  :mybb:

13

sindzi Спасибо, что не прошли мимо  :flag:

14

Присоединяюсь

15

борюська Спасибо за участие

16

участвую

17

елена 22
Спасибо за участие.

18

Хорошо что обратили внимание на чешского режиссера Хуго Хааса. Считается что в США он снимал только низкобюджетные Бэшки, но вместе с тем критики отмечали что его работы остались недооценёнными.

меня там присоедините к участникам, пож-та

19

STICK42
Записала, спасибо.

20

Деньги за фильм перевел - 125 рублей - смотрите))) Спасибо)))

21

митя
Получила, спасибо.

22

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
112 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

23

Оплачено 23.05.18 в 00:18 112 р.

24

surzhoks
Получила, спасибо.

25

оплатил

26

sindzi
Получила, спасибо.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Лиззи / Lizzie (1957)