movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Бессмысленный триумф / Hollow Triumph (1948)


Бессмысленный триумф / Hollow Triumph (1948)

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

Бессмысленный триумф

http://s5.uploads.ru/t/duqmL.jpg

Страна: США
Жанр: фильм-нуар, драма, криминал
Премьера (мир): 18 августа 1948
Продолжительность: 83 мин. / 01:23

Режиссер: Стив Шекей / Steve Sekely

В ролях: Пол Хенрейд  / Paul Henreid   ... John Muller / Dr. Bartok
http://sg.uploads.ru/t/FY3fW.jpg
Джоан Беннетт  / Joan Bennett   ... Evelyn Hahn
http://s8.uploads.ru/t/59jFd.jpg
Эдуард Франц  / Eduard Franz   ... Frederick Muller
Лесли Брукс  / Leslie Brooks   ... Virginia Taylor
Джон Кволен  / John Qualen   ... Swangron
Мэйбл Пейдж  / Mabel Paige   ... Charwoman
Герберт Радли  / Herbert Rudley   ... Marcy
Чарльз Арнт  / Charles Arnt   ... Coblenz
Джордж Чандлер  / George Chandler   ... Aubrey - Assistant
Сид Томак  / Sid Tomack   ... Artell - Manager
Элвин Хаммер  / Alvin Hammer   ... Jerry
Энн Стонтон  / Ann Staunton   ... Blonde
Пол Э. Барнс  / Paul E. Burns (в титрах: Paul Burns)   ... Clerk
Чарльз Троубридж  / Charles Trowbridge   ... Deputy
Морган Фарли  / Morgan Farley   ... Howard Anderson

Описание: Экранизация одноимённого романа Мюррея Форбса.
Вор-рецидивист Джон Меллер после неудавшегося ограбления нелегального казино скрывается с частью похищенного. Случайным образом Меллер узнаёт о существовании признанного психотерапевта Виктора Бартока, который как две капли похож на него за исключением одной детали — шрама на щеке. Меллер убивает Бартока, делает себе шрам, и, рассчитывая на свой опыт учёбы в медицинском колледже, занимает его место. По иронии судьбы, его новая личность принесёт ему больше проблем, чем те, от которых он бежал…

http://s9.uploads.ru/t/hSGRa.jpg http://sh.uploads.ru/t/cPm3W.jpg
http://s9.uploads.ru/t/j1FBl.jpg http://s8.uploads.ru/t/Tylid.jpg

Дополнительная информация:
- На роль секретарши Хенрейд первоначально хотел пригласить Эвелин Кийес. Когда он обратился с просьбой к боссу студии „Коламбиа пикчерс“ Ларри Коэну отдать Кийес в аренду „Игл-Лайон“ на один фильм, Коэн настолько впечатлился сценарием, что попытался перетянуть картину на свою студию. Однако Хенрейд уже подписал договор с „Игл-Лайон“, и вынужден был отказаться, что лишило его возможности поработать с Кийес. Тогда Хенрейд обратился к Джоан Беннетт. Она вместе с Лангом только что пережила крупный провал с фильмом «Тайна за дверью» (1947), и отчаянно нуждалась в хите. И потому была готова рискнуть попробовать свои силы на независимой студии, такой как «Игл-Лайон».

https://www.kinopoisk.ru/film/bessmysle … 948-11303/
https://www.imdb.com/title/tt0040444/

В качестве исходников будут - Blu-ray и BDRip 720p


Перевод: karlivanovich
Озвучка: Виктор Рутилов
1830 р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. STICK24
6. Ugo927
7. HippopotamusIV
8. voostorg
9. exact
10. spartakeynoir
11. борюська
12. cementit
13. sindzi
14. Wrobel
15. sapog1960
16. Patsy+
17. duum100
18. mumzik69
19. елена 22
20. анонимный спонсор

2

Участвую.

3

Ugo927
Спасибо за участие.

4

Запишите и меня, пожалуйста.

5

voostorg
Записала, спасибо.

6

И меня запишите.

7

exact
Записала, спасибо.

8

Обязательно! Особое спасибо за Blu-ray!

9

борюська
Спасибо за подержку.

10

Круто подписываюсь!!!!!!!!!!!!!!!!! Я с вами до конца !!!!!!!!!!!!!!!

11

sindzi Ещё круче записал.  ;) Спасибо за участие

12

+ я

13

Wrobel
Спасибо за участие.

14

запишите

15

duum100
Записала, спасибо.

16

участвую

17

елена 22 Спасибо за участие


Вы здесь » movie » Переводим кино » Бессмысленный триумф / Hollow Triumph (1948)