movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Женская месть / A Woman's Vengeance (1948)


Женская месть / A Woman's Vengeance (1948)

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

Женская месть

http://sg.uploads.ru/t/XtIiK.jpg

Страна: США
Жанр: драма, детектив, фильм-нуар
Премьера (мир): 29 января 1948
Продолжительность: 96 мин. / 01:36

Режиссер: Золтан Корда / Zoltan Korda

В ролях: Шарль Буайе  / Charles Boyer   ... Henry Maurier
http://sh.uploads.ru/t/wMkKT.jpg
Энн Блит  / Ann Blyth   ... Doris Mead
http://s3.uploads.ru/t/iS41Y.jpg
Джессика Тэнди  / Jessica Tandy   ... Janet Spence
http://s3.uploads.ru/t/Ue32K.jpg
Седрик Хардвик / Cedric Hardwicke   ... Dr. James Libbard
Милдред Нэтвик  / Mildred Natwick   ... Nurse Caroline Braddock
Сесил Хэмпфри  / Cecil Humphreys   ... General Spence
Хью Френч  / Hugh French   ... Robert Lester
Рэйчел Кемпсон  / Rachel Kempson   ... Emily Maurier
Валери Кардью  / Valerie Cardew   ... Clara
Карл Харборд  / Carl Harbord   ... Leslie Blake
Джон Уильямс  / John Williams   ... Prosecuting Counsel
Лейланд Ходжсон  / Leyland Hodgson   ... First Warder

Описание: Экранизация рассказа Олдоса Хаксли "Улыбка Джоконды".
Миссис Эмили Морье скоропостижно испускает дух после продолжительной рвоты, вызванной любимым компотом из красной смородины. Теперь новоиспечённый вдовец Генри Морье с чистой совестью может взять в жены едва достигшую совершеннолетия Дорис. Это вызывает огорчение соседки Генри, старой девы Дженет Спенс, которая давно влюблена в него.
Внезапно идиллию Генри Морье нарушает сообщение о результатах вскрытия его жены, которые показали, что причиной смерти Эмили Морье стало отравление мышьяком. И единственным подозреваемым естественно оказывается Генри…

http://s3.uploads.ru/t/twLrn.jpg http://s8.uploads.ru/t/uS0AO.jpg
http://s5.uploads.ru/t/KbpW5.jpg http://s9.uploads.ru/t/i45qZ.jpg

https://www.kinopoisk.ru/film/25602/
http://www.imdb.com/title/tt0040002/


Перевод и озвучка: Юрий Медведев
3500 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. STICK24
6. cementit
7. sindzi
8. Ugo927
9. voostorg
10. Wrobel
11. sapog1960
12. surzhoks
13. duum100
14. борюська
15. GalaUkr
16. mangust1
17. mumzik69
18. анонимный спонсор
19. HippopotamusIV
20. leoder
21. Patsy+

2

Конечно вступаем !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3

sindzi Конечно спасибо за Ваше Конечно  ;)

4

Участвую

5

Участвую.

6

Ugo927
voostorg
Спасибо за участие.

7

Плюсуюсь

8

Wrobel Спасибо за участие. С радостью приплюсовал Вас  ;)

9

Участвую.

10

запишите

11

surzhoks и  duum100 Спасибо за участие, дорогие друзья

12

Естественно

13

борюська Спасибо за поддержку

14

участвую

15

leoder
Спасибо за участие.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Женская месть / A Woman's Vengeance (1948)