movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Мессалина / Messalina (1951)


Мессалина / Messalina (1951)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Мессалина

http://s8.uploads.ru/t/RAIjX.jpg

Страна: Италия, Франция, Испания
Жанр: драма, мелодрама, история
Премьера (мир): 4 декабря 1951
Продолжительность: 104 мин. / 01:44

Режиссер: Кармине Галлоне / Carmine Gallone

В ролях: Мария Феликс  / María Félix (в титрах: Maria Felix)   ... Messaline
http://sg.uploads.ru/t/tzIib.jpg
Жорж Маршаль  / Georges Marchal   ... Caio Silvio / Caius Silvius
Мемо Бенасси  / Memo Benassi   ... Claudio / Claude
Делия Скала /  Delia Scala   ... Cinzia
Эрно Криза  / Erno Crisa   ... Timo / Timus
Карло Нинки  / Carlo Ninchi   ... Tauro / Taurus
Камилло Пилотто  / Camillo Pilotto   ... Ottavio / Octave
Жан Тиссье  / Jean Tissier   ... Mnester
Жан Шеврье  / Jean Chevrier   ... Valerius Asiaticus
Жермен Кержан  / Germaine Kerjean   ... Ismene
Аве Нинки  / Ave Ninchi   ... Locusta / Locuste
Мишель Витоль  / Michel Vitold   ... Narcissus

Описание: Распутная и жестокая супруга императора Клавдия Мессалина строит планы по свержению мужа и возведению на трон своего любовника Гая Силия. Но планы императрицы нарушает ее неистовая похоть. Мессалина обращает свой жадный взор на гладиатора Тавра. Однако непокорный раб отказывает всемогущей императрице ради своей возлюбленной христианки Цинции. За это Мессалина приказывает отдать Тавра на растерзание львам. Но отважная Цинция отправляется на арену вместе со своим возлюбленным и, тем самым, смягчает сердца безжалостных римлян. Мессалина вынуждена подчиниться публике и помиловать влюбленных, но она даже не подозревает, что этот жест станет первым предвестником ее падения…

http://s9.uploads.ru/t/qxU9n.jpg http://s4.uploads.ru/t/YilaT.jpg
http://s7.uploads.ru/t/FxQlu.jpg http://s7.uploads.ru/t/B8wXf.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/messalina-1951-140458/
http://www.imdb.com/title/tt0043802/


Перевод: Наталья Семина
Озвучка: Виктор Рутилов
Цена проекта: 3040 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. cementit
6. Lentyai80
7. Лямдазонд
8. voostorg
9. bvedargh
10. Ugo927
11. борюська
12. GalaUkr
13. mangust1
14. sveta_pula
15. old76
16. spartakeynoir
17. sindzi
18. duum100
19. killer snowman

2

Участвую.

3

voostorg
Спасибо за участие.

4

Участвую.

5

Ugo927
Спасибо за участие.

6

Поддержу

7

борюська
Спасибо за поддержку.

8

Хорошо

9

sindzi Спасибо. И нам хорошо  ;)

10

Запишите)

11

duum100
Записала, спасибо.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Мессалина / Messalina (1951)