movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Ассунта Спина / Assunta Spina (1948)


Ассунта Спина / Assunta Spina (1948)

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Ассунта Спина

http://s7.uploads.ru/t/F1jhS.jpg

Страна: Италия
Жанр: драма
Премьера (мир): 11 марта 1948
Продолжительность: 76 мин. / 01:16

Режиссер: Марио Маттоли / Mario Mattoli

В ролях: Анна Маньяни  / Anna Magnani   ... Assunta Spina
http://sh.uploads.ru/t/z0ie6.jpg
Эдуардо Де Филиппо  / Eduardo De Filippo   ... Michele Boccadifuoco
Антонио Чента  / Antonio Centa   ... Federico Funelli
Мария Донини / Maria Donini     ... Ernestina
Альдо Буфи Ланди  / Aldo Bufi Landi (в титрах: Aldo Landi)   ... Marcello Flaiano
Маргерита Писани  / Margherita Pisani (в титрах: Margherita Pisano)   ... Donna Concetta
Джакомо Фурия  / Giacomo Furia   ... Tittariello
Карла Феррайоли / Carla Ferraioli     ... Tina Bouquet
Уго Д’Алессио  / Ugo D'Alessio   ... Epanimonda Pesce
Альдо Джуффре  / Aldo Giuffrè   ... Don Marcusio, la guardia
Титина Де Филиппо  / Titina De Filippo   ... Emilia Forcinelli

Описание: История происходит в Неаполе в начале двадцатого века. Ассунта Спина - женщина страстная и импульсивная, провоцирует приступ ревности своего любовника Микеле Боккадифуоко, который полоснул ее ножом по лицу, оставив страшную метку. Несмотря на то, что на суде Ассунта всячески старалась выгородить своего любимого, его приговаривают к двум годам заключения в тюрьме Авеллино. Судебный клерк намекает Ассунте, что за определённые услуги с её стороны он может устроить так, что вместо Авеллино Микеле будет отбывать наказание в тюрьме Неаполя и Ассунта сможет его чаше навещать. Ради того, чтобы быть рядом с любимым, Ассунта соглашается стать любовницей клерка…

http://s4.uploads.ru/t/v1BSK.jpg http://s8.uploads.ru/t/BpTyO.jpg
http://sg.uploads.ru/t/PWB56.jpg http://sg.uploads.ru/t/GiYek.jpg

https://www.kinopoisk.ru/film/assunta-spina-1948-25693/
http://www.imdb.com/title/tt0039163/


Перевод: Miss Morti
Озвучка: Виктор Рутилов
2560 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. борюська
6. voostorg
7. cementit
8. Ugo927
9. GalaUkr
10. mumzik69
11. Patsy+
12. sveta_pula
13. HippopotamusIV
14. spartakeynoir
15. Nmaska
16. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
160 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Супер! Поддерживаю

3

Участвую.

4

борюська и voostorg Спасибо за участие

5

Участвую.

6

Ugo927 Спасибо за участие

7

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
160 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

8

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5548611

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5548613

DVDRip - http://kinozal.tv/details.php?id=1613443


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Ассунта Спина / Assunta Spina (1948)