movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Святой Гудлум / The Hoodlum Saint (1946)


Святой Гудлум / The Hoodlum Saint (1946)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Святой Гудлум

http://sh.uploads.ru/t/rwAxC.jpg

Страна: США
Жанр: мюзикл, драма
Премьера (мир): 4 апреля 1946
Продолжительность: 91 мин. / 01:31

Режиссер: Норман Торог / Norman Taurog

В ролях: Уильям Пауэлл  / William Powell   ... Terence Ellerton 'Terry' O'Neill
Эстер Уильямс  / Esther Williams   ... Kay Lorrison
Анджела Лэнсбери  / Angela Lansbury   ... Dusty Millard
Джеймс Глисон  / James Gleason   ... Snarp
Льюис Стоун  / Lewis Stone   ... Father Nolan
Рагс Рэглэнд  / Rags Ragland   ... Fishface
Фрэнк МакХью  / Frank McHugh   ... Three Finger
Слим Саммервилл  / Slim Summerville   ... Eel
Роман Бонен  / Roman Bohnen   ... Father O'Doul
Чарльз Арнт  / Charles Arnt   ... Cy Nolan - O'Neill's Secretary
Луис Жан Хейдт  / Louis Jean Heydt   ... Mike Flaherty
Чарльз Троубридж  / Charles Trowbridge   ... Uncle Joe Lorrison

Описание: 1919 год. Майор Терри О'Нил после окончания Первой мировой войны возвращается в Балтимор, надеясь вернуться на свою работу в редакции старой газеты. Но оказалось, что газета недавно сменила владельцев, должность Терри занята другим сотрудником, а его другу и бывшему редактору Аллану Смиту было приказано сократить расходы. Разочарованный, Терри решает отказаться от своих идеалов и зарабатывать деньги любой ценой.
   Однажды Терри оказывается на свадебном торжестве, в котором участвуют многие влиятельные люди. Там он встречает Кей Лоррисон, которая оказывается его счастливым билетом в мир богатых и могущественных…

http://se.uploads.ru/t/iv86Q.jpg http://sd.uploads.ru/t/VqEFg.jpg
http://se.uploads.ru/t/QXcGs.jpg http://s9.uploads.ru/t/HPY3O.jpg

http://www.kinopoisk.ru/film/14127/
http://www.imdb.com/title/tt0038615/


Перевод: Северный
Озвучка: Kenum
2100 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. елена 22
6. leoder
7. voostorg
8. sin58
9. борюська
10. анонимный спонсор
11. sapog1960
12. sindzi
13. surzhoks
14. HippopotamusIV
15. cementit

2

Я еще не записан????  :flag:

3

Уже записан  ;) Спасибо leoder за участие

4

Обязательно участвую!

5

voostorg Спасибо за участие

6

Ну конечно!

7

борюська
Спасибо за участие.

8

Да да

9

sindzi Спасибо за поддержку

10

Участвую.

11

surzhoks Спасибо за участие  :flirt:


Вы здесь » movie » Переводим кино » Святой Гудлум / The Hoodlum Saint (1946)