movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Джонни О'Клок / Johnny O'Clock (1947)


Джонни О'Клок / Johnny O'Clock (1947)

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Джонни О'Клок

http://s3.uploads.ru/t/viTrl.jpg

Страна: США
Жанр: фильм-нуар, драма, криминал
Премьера (мир): 23 января 1947
Продолжительность: 85 мин. / 01:25

Режиссер: Роберт Россен / Robert Rossen

В ролях: Дик Пауэлл  / Dick Powell   ... Johnny O'Clock
Эвелин Кийес  / Evelyn Keyes   ... Nancy Hobson
Ли Дж. Кобб  / Lee J. Cobb   ... Inspector Koch
Эллен Дрю  / Ellen Drew   ... Nelle Marchettis
Нина Фош  / Nina Foch   ... Harriet Hobson
Томас Гомес  / Thomas Gomez (в титрах: 'S. Thomas Gomez')   ... Guido Marchettis
Джон Келлогг  / John Kellogg   ... Charlie
Джим Бэннон /  Jim Bannon   ... Chuck Blayden
Мэйбл Пейдж  / Mabel Paige   ... Slatternly Woman Tenant
Фил Браун  / Phil Brown   ... Phil, Hotel Clerk

Описание: История менеджера игорного клуба в Нью-Йорке, который после двух связанных с клубом убийств оказывается в центре сложной интриги с участием своего криминального босса, полицейского инспектора и двух влюблённых в него женщин.

http://s8.uploads.ru/t/1SrK6.jpg http://s7.uploads.ru/t/C7qij.jpg
http://s7.uploads.ru/t/N4qXD.jpg http://sf.uploads.ru/t/CU78A.jpg

Дополнительная информация
- Это первый фильм Роберта Россена в качестве режиссёра.

https://www.kinopoisk.ru/film/dzhonni-oklok-1947-10057/
http://www.imdb.com/title/tt0039515/


Перевод: karlivanovich
Озвучка: Виктор Рутилов
1960 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. STICK24
6. елена 22
7. sindzi
8. Ugo927
9. борюська
10. cementit
11. HippopotamusIV
12. surzhoks
13. voostorg
14. spartakeynoir
15. анонимный спонсор
16. mumzik69
17. Patsy+

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
115 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

участвую

3

Спасибо за участие, дорогая елена 22  :flirt:

4

участвую

5

Участвую.

6

sindzi
Ugo927
Записала, спасибо.

7

Поддержу

8

борюська
Спасибо за поддержку.

9

Участвую.

10

Дорогая surzhoks! Спасибо за участие  :flirt:

11

Участвую.

12

voostorg
Спасибо за участие.

13

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
115 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

14

оплатил

15

sindzi
Получила, спасибо.

16

Оплачено 115 р. 07.02.18 в 22:29.

17

surzhoks
Получила, спасибо.

18

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5520081

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5520083

DVDRip - http://kinozal.tv/details.php?id=1598075


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Джонни О'Клок / Johnny O'Clock (1947)