movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Она учится в колледже / She's Working Her Way Through College (1952)


Она учится в колледже / She's Working Her Way Through College (1952)

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Она учится в колледже

http://s1.uploads.ru/t/igIZr.jpg

Страна: США
Жанр: мюзикл, комедия
Премьера (мир): 9 июля 1952
Продолжительность: 104 мин. / 01:44

Режиссер: Х. Брюс Хамберстоун / H. Bruce Humberstone

В ролях: Вирджиния Майо  / Virginia Mayo   ... Angela Gardner / «Hot Garters Gertie»
Рональд Рейган  / Ronald Reagan   ... Professor John Palmer
Джин Нельсон  / Gene Nelson   ... Don Weston
Дон ДеФор  / Don DeFore   ... Shep Slade
Филлис Такстер  / Phyllis Thaxter   ... Helen Palmer
Патриция Уаймор  / Patrice Wymore   ... «Poison» Ivy Williams
Роланд Уинтерс  / Roland Winters   ... Fred Copeland
Рэймонд Гринлиф  / Raymond Greenleaf   ... Dean Rogers
Джинджер Краули  / Ginger Crowley   ... Lonnie - Ivy's Friend
Норман Бартольд  / Norman Bartold   ... «Tiny» Gordon

Описание: Исполнительница экзотических танцев Анджела Гарднер поступает в колледж, желая начать новую жизнь. Её увлечённость помогает вдохнуть новую жизнь в факультет драматических искусств, пока не всплывает наружу её прошлое. Когда кураторы учебного заведения решают исключить Анджелу, на её защиту встаёт старый приятель девушки профессор Джон Палмер…

http://sh.uploads.ru/t/x8oY0.jpg http://s8.uploads.ru/t/WjPm2.jpg
http://sf.uploads.ru/t/0ADz3.jpg http://se.uploads.ru/t/xeLcH.jpg

Музыкальный номер из фильма

http://www.kinopoisk.ru/film/16079/
http://www.imdb.com/title/tt0045144/


Перевод: Северный
Озвучка: Виктор Рутилов
2040 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. Ugo927
7. surzhoks
8. voostorg
9. leoder
10. cementit
11. HippopotamusIV
12. анонимный спонсор
13. борюська
14. sapog1960
15. Simpun

2

Участвую.

3

Обязательно участвую, спасибо большое!

4

Ugo927
surzhoks
Спасибо за участие!

5

Участвую.

6

участвую

7

voostorg и leoder Спасибо за участие, дорогие друзья ;)

8

Присоединяюсь к славной компании

9

Спасибо борюська. Вместе с Вами компания стала ещё славнее  ;)


Вы здесь » movie » Переводим кино » Она учится в колледже / She's Working Her Way Through College (1952)