movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Молодой мистер Питт / The Young Mr. Pitt (1942)


Молодой мистер Питт / The Young Mr. Pitt (1942)

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

Молодой мистер Питт

http://sd.uploads.ru/t/3FwWC.jpg

Страна: Великобритания
Жанр: драма, биография
Премьера: 21 сентября 1942
Время: 103 мин. / 01:42:44

Режиссер: Кэрол Рид / Carol Reed

В ролях: Роберт Донат  / Robert Donat   ... William Pitt / The Earl of Chatham
Роберт Морли  / Robert Morley   ... Charles James Fox 
Филлис Кэлверт  / Phyllis Calvert   ... Eleanor Eden
Джон Миллз  / John Mills   ... William Wilberforce
Джеффри Аткинс  / Geoffrey Atkins   ... William Pitt, as a boy
Джин Каделл  / Jean Cadell   ... Mrs. Sparry
Рэймонд Ловелл  / Raymond Lovell   ... George the Third
Аньес Лохлэн  / Agnes Lauchlan (в титрах: Agnes Laughlin)   ... Queen Charlotte
Феликс Эйлмер /  Felix Aylmer   ... Lord North
Йен МакЛин  / Ian McLean   ... Dundas
Макс Эдриан  / Max Adrian   ... Richard Sheridan
А. Бромли Девенпорт  / A. Bromley Davenport   ... Sir Evan Nepean
Джон Салью  / John Salew   ... Smith
Херберт Лом  / Herbert Lom   ... Napoleon
Альберт Ливен  / Albert Lieven   ... Tallerand
Стивен Хаггард  / Stephen Haggard   ... Lord Nelson

Описание: В 1770 году Уильям Питт Старший снискал громкую славу, выступив в парламенте с осуждением агрессивной политики колонистов в американских колониях. Он воспитывает своего второго сына, также носящего имя Уильям Питт, в пацифистском духе и советует ему избегать поисков славы на войне. Годы спустя  24-летний Уильям Питт под лозунгами обещания мира и процветания побеждает в выборах и  становится самым молодым премьер-министром в истории Соединенного Королевства. Но по иронии судьбы, именно на годы премьерства Питта пришлось многолетнее участие Англии в военном конфликте с революционной Францией…

http://s9.uploads.ru/t/zx2i7.jpg http://sg.uploads.ru/t/oGRec.jpg
http://s6.uploads.ru/t/xvloq.jpg http://sh.uploads.ru/t/XAoIB.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/18695/ 
http://www.imdb.com/title/tt0035586/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2700р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Lafajet
2. Магда
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. HippopotamusIV
7. voostorg
8. sindzi
9. анонимный спонсор
10. борюська
11. old76
12. Simpun
13. exact
14. cementit
15. Wrobel

2

Участвую.

3

Без сомнения я с вами!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

4

voostorg и sindzi Спасибо за участие, дорогие друзья  ;)

5

Спасибо за Рида и Доната!

6

борюська Спасибо за поддержку

7

и я

8

old76 Спасибо за поддержку

9

Участвую

10

Wrobel Спасибо за участие


Вы здесь » movie » Переводим кино » Молодой мистер Питт / The Young Mr. Pitt (1942)