movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Дамам стоит послушать / Ladies Should Listen (1934)


Дамам стоит послушать / Ladies Should Listen (1934)

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Дамам стоит послушать

http://sa.uploads.ru/t/SKL6Q.jpg

Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Премьера (мир): 10 августа 1934
Продолжительность: 62 мин. / 01:02

Режиссер: Фрэнк Таттл / Frank Tuttle

В ролях: Кэри Грант  / Cary Grant   ... Julian De Lussac
Фрэнсис Дрэйк / Frances Drake   ... Anna Mirelle
Эдвард Эверетт Хортон / Edward Everett Horton   ... Paul Vernet
Росита Морено  / Rosita Moreno   ... Marguerite Cintos
Джордж Барбье  / George Barbier   ... Joseph Flamberg
Нидия Вестман  / Nydia Westman   ... Susie Flamberg
Чарльз Рэй  / Charles Ray   ... Henri, the porter
Чарльз Арнт  / Charles Arnt   ... Albert, the manservant
Рафаэль Сторм  / Rafael Storm (в титрах: Rafael Corio)   ... Ramon Cintos
Энн Шеридан  / Ann Sheridan (в титрах: Clara Lou Sheridan)   ... Adele
Генриетта Бернсайд  / Henrietta Burnside   ... Operator
Джозеф Норт  / Joseph North (в титрах: Joe North)   ... Butler

Описание: Анна работает телефонисткой в небоскрёбе с апартаментами. Ей известна каждая деталь личной жизни бизнесмена Джулиана Де Луссака, живущего  в одном из апартаментов. Не зная его лично, Анна  заочно влюбляется в Джулиана. Когда она обнаруживает, что его нынешняя подруга собирается его обмануть, Анна разрабатывает план,  по которому собирается разоблачить мошенников.

http://s7.uploads.ru/t/jrSYc.jpg http://s8.uploads.ru/t/ejAVX.jpg
http://sa.uploads.ru/t/kCsSj.jpg http://s8.uploads.ru/t/R3PaA.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/1028/
http://www.imdb.com/title/tt0025363/


Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
1600р.


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. борюська
7. sindzi
8. voostorg
9. Ugo927
10. surzhoks
11. Лямдазонд
12. leoder
13. GalaUkr
14. sapog1960
15. Simpun
16. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
100 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Поддержу

3

борюська Спасибо за поддержку

4

+1

5

Участвую.

6

sindzi и voostorg Спасибо за участие, дорогие друзья  ;)

7

Участвую

8

Ugo927
Спасибо за участие.

9

Кэри Грант - конечно же, да!

10

surzhoks Спасибо за участие. Кэри Грант - это действительно ЗВЕЗДА!

11

конечно, да!

12

leoder
Спасибо за участие.

13

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
100 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

14

оплачено 100 р. 08/12/2017 в 23:47.

15

surzhoks
Получила, спасибо.

16

оплатил

17

sindzi
Получила, спасибо.

18

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5492536

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5492539

DVDRip - http://kinozal.tv/details.php?id=1584345


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Дамам стоит послушать / Ladies Should Listen (1934)