movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Лейтенский хорал / Der Choral von Leuthen (1933)


Лейтенский хорал / Der Choral von Leuthen (1933)

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

Лейтенский хорал

http://s4.uploads.ru/t/8ofPZ.jpg

Страна: Германия
Жанр: драма, военный, биография, история
Премьера (мир): 3 февраля 1933
Продолжительность: 91 мин. / 01:31

Режиссеры: Карл Фрёлих / Carl Froelich, Вальтер Зуппер / Walter Supper, Арзен фон Черепи / Arzén von Cserépy

В ролях: Отто Гебюр  / Otto Gebühr   ... King Frederick II of Prussia
Ольга Чехова  / Olga Tschechowa   ... Gräfin Mariann
Эльга Бринк  / Elga Brink   ... Comtesse Charlotte von Mudrach
Гарри Франк  / Harry Frank   ... Rittmeister Hans von Wustrow
Пауль Отто  / Paul Otto   ... Prince Heinrich
Ганс Адалберт Шлеттов  / Hans Adalbert Schlettow   ... Herzog Moritz von Dessau
Джон Майлонг  / John Mylong (в титрах: Jack Mylong-Münz)   ... Gen. Seydlitz
Гуго Фрёлих  / Hugo Froelich   ... Gen. von Möllendorf
Вернер Финк  / Werner Finck   ... Christian Kandidat der Theologie
Йозеф Дамен  / Josef Dahmen   ... Georg - Soldier
Файт Харлан  / Veit Harlan   ... Paul - Soldier
Вальтер Янссен  / Walter Janssen   ... Generalfeldmarshall Graf Daun
Пауль Рихтер  / Paul Richter   ... Herzog Karl von Lothringen
Антон Поинтнер  / Anton Pointner   ... Pandurenoberst Rawitsch

Описание: Экранизация романа Вальтера фон Моло
Декабрь 1757 года. Продолжается семилетняя война между Пруссией и Австрией. Наступление австрийской армии под Шлёнском вынуждает войска Пруссии отступить. Перед тем, как покинуть Лиссу, прусский капитан Ганс фон Вустров женится на австрийской дворянке Шарлотте фон Мудрах. Сразу же после свадьбы он присоединяется к армии короля Фридриха II, который готовит смелое контрнаступление под Лейтеном.

http://s2.uploads.ru/t/wj9BP.jpg http://s4.uploads.ru/t/qLUNb.jpg
http://s7.uploads.ru/t/vTijS.jpg http://sd.uploads.ru/t/sy0Hd.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/71742/
http://www.imdb.com/title/tt0023888/?ref_=fn_al_tt_1


Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
2700р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. sindzi
7. voostorg
8. HippopotamusIV
9. repytwjd65
10. борюська
11. cementit
12. анонимный спонсор
13. Simpun
14. mangust1

2

Интересненько!!!!!!!

3

Участвую.

4

sindzi и voostorg. Спасибо за участие :flag:

5

Поддерживаю

6

борюська Спасибо за поддержку


Вы здесь » movie » Переводим кино » Лейтенский хорал / Der Choral von Leuthen (1933)