В двадцати трёх шагах от Бейкер Стрит

Страна: США
Жанр: триллер, детектив
Премьера (мир): 18 мая 1956
Продолжительность: 103 мин. / 01:43

Режиссер: Генри Хэтэуэй / Henry Hathaway

В ролях: Ван Джонсон  / Van Johnson   ... Phillip Hannon
Вера Майлз  / Vera Miles   ... Jean Lennox
Сесил Паркер  / Cecil Parker   ... Bob Matthews
Патриция Лаффан  / Patricia Laffan   ... Miss Alice MacDonald
Морис Денэм  / Maurice Denham   ... Inspector Grovening
Эстель Уинвуд  / Estelle Winwood   ... Barmaid at The Eagle
Лайам Редмонд  / Liam Redmond   ... Joe
Изобел Элсом  / Isobel Elsom   ... Lady Syrett
Мартин Бенсон  / Martin Benson   ... Pillings
Натали Норвик  / Natalie Norwick   ... Janet Murch
Теренс Марни  / Terence de Marney   ... Det. Sgt. Luce

Описание: Экранизация романа  Филипа МакДональда
Недавно ослепший известный американский драматург Филипп Хэннон прибывает в Лондон, чтобы сделать правки в своей пьесе, которую ставят в одном лондонском театре. Не желая быть обузой, Филипп разорвал помолвку со своей секретаршей Джин Леннокс, которая продолжает любить его и приезжает следом за ним в Лондон.
Однажды вечером в местном пабе Филипп подслушал разговор между мужчиной и женщиной, из которого он узнал о готовящемся похищении ребёнка. В полиции его рассказ снисходительно восприняли как плод буйного воображения слепого писателя. Тогда Филипп решает сам расследовать преступление. Ему помогают Джин и его преданный дворецкий Боб Мэтьюс…

http://www.kinopoisk.ru/film/9790/
http://www.imdb.com/title/tt0048919/ 

---

Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
2700р.

---

---

Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.

---

---

10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!

---

Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. STICK24√
7. voostorg√
8. Ugo927√
9. Patsy+√
10. sindzi√
11. cementit√
12. HippopotamusIV√
13. surzhoks√
14. борюська√
15. анонимный спонсор√
16. Wrobel√
17. exact√

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
159 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС