movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Марианна / Marianne (1929)


Марианна / Marianne (1929)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Марианна

http://s6.uploads.ru/t/C3uLG.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, мюзикл
Премьера (мир): 24 августа 1929
Продолжительность: 111 мин. / 01:51

Режиссер: Роберт З. Леонард / Robert Z. Leonard

В ролях: Мэрион Дэвис   /  Marion Davies   ... Marianne
Джордж Бакстер  / George Baxter   ... André
Лоуренс Грэй  / Lawrence Gray   ... Stagg
Клифф Эдвардс  / Cliff Edwards   ... Soapy
Бенни Рубин  / Benny Rubin   ... Sam
Скотт Колк  / Scott Kolk   ... Lieut. Frane
Роберт Идисон  / Robert Edeson   ... The General
Эмиль Шотар  / Emile Chautard   ... Père Joseph
Эрни Александр  /  Ernie Alexander   ... One of the Doughboys, в титрах не указан
Оскар Апфель  / Oscar Apfel   ... Maj. Russart, в титрах не указан
Джон Кэрролл  / John Carroll   ... Doughboy, в титрах не указан

Описание: Во время Первой мировой войны французская девушка Марианна провожает на фронт своего жениха Андре, которого любит с детства. Девушка обещает ждать своего возлюбленного. Скоро в городок, где живёт Марианна, прибывают американские солдаты. Марианна знакомится с американцем Стэггом и между ними возникает сильное взаимное чувство. Но в городок возвращается раненый Андре и Марианна, движимая чувством долга и сострадания, принимает решение расстаться со Стэггом…

http://s3.uploads.ru/t/i9B2K.jpg http://sd.uploads.ru/t/KRTfF.jpg
http://s5.uploads.ru/t/j1yUE.jpg http://s4.uploads.ru/t/fSPlQ.jpg

https://www.kinopoisk.ru/film/201078/
http://www.imdb.com/title/tt0020143/?ref_=fn_al_tt_5



Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
Стоимость проекта: 2800 руб.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. HippopotamusIV
7. voostorg
8. анонимный спонсор
9. cementit
10. leoder
11. sindzi
12. sapog1960
13. Ugo927
14. Nmaska
15. duum100
16. GalaUkr

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
175 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg
Спасибо за участие.

4

участвую

5

посмотрим!!!!!!!!!!!

6

leoder
sindzi
Спасибо за участие.

7

Участвую.

8

Ugo927
Спасибо за участие.

9

запишите

10

duum100
Записала, спасибо.

11

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
175 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

12

оплатил

13

sindzi
Получила, спасибо.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Марианна / Marianne (1929)