Дом на 56-й улице
Страна: США
Жанр: драма, история
Премьера (мир): 2 декабря 1933
Продолжительность: 68 мин. / 01:08
Режиссер: Роберт Флори / Robert Florey
В ролях: Кэй Френсис / Kay Francis ... Peggy Martin
Рикардо Кортес / Ricardo Cortez ... Bill Blaine
Джин Рэймонд / Gene Raymond ... Monty Van Tyle
Джон Холлидэй / John Halliday ... Lyndon Fiske
Маргарет Линдсей / Margaret Lindsay ... Eleanor Van Tyle Burgess
Фрэнк МакХью / Frank McHugh ... Chester Hunt
Уильям «Стейдж» Бойд / William «Stage» Boyd (в титрах: William Boyd) ... Bonelli
Харди Олбрайт / Hardie Albright ... Henry Burgess
Шила Терри / Sheila Terry ... Dolly
Филип Рид / Phillip Reed ... Freddy
Филип Фэверсэм / Philip Faversham ... Gordon
Уолтер Уолкер / Walter Walker ... Dr. Wyman
Нелла Уолкер / Nella Walker ... Eleanor Van Tyle
Хелен Барклай / Helen Barclay ... Sextet Girl, в титрах не указана
Описание: 1905 год. Красавица танцовщица Пегги Мартин влюбляется в Монти Ван Тиля и разрывает отношения с бывшим любовником Линдоном Фиске. Пегги и Монти женятся и поселяются в уютном доме на 56-й улице. Их жизнь похожа на идиллию, у них растёт очаровательная дочь Элинор. Но счастье Пегги омрачает появление Линдона Фиске. Он сообщает, что смертельно болен, и хочет, чтобы Пегги вернулась к нему. Услышав отказ Пегги, Линдон грозится покончить с собой. Когда Пегги пытается отнять пистолет, тот случайно выстреливает, убивая Линдона. Пегги осуждена за непредумышленное убийство и приговорена к 20 годам. Когда Пегги выходит из тюрьмы, она узнаёт, что её муж Монти погиб во время Первой мировой войны, а Элинор все эти годы считала мать умершей. Пегги приходится начинать жизнь заново…
https://www.kinopoisk.ru/film/85773/
http://www.imdb.com/title/tt0024144/?ref_=fn_al_tt_1
Перевод и озвучка: Алексей Багичев
1350 р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. voostorg√
7. sindzi√
8. cementit√
9. HippopotamusIV√
10. борюська√
11. duum100√
12. spartakeynoir√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
113 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
