movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Пыль будет моей судьбой / Dust Be My Destiny (1939)


Пыль будет моей судьбой / Dust Be My Destiny (1939)

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Пыль будет моей судьбой

http://se.uploads.ru/t/NsM7L.jpg

Страна: США
Жанр: криминал, драма, фильм-нуар
Премьера (мир): 16 сентября 1939
Продолжительность: 88 мин. / 01:28

Режиссер: Льюис Сейлер / Lewis Seiler

В ролях: Джон Гарфилд  / John Garfield   ... Joe Bell
Присцилла Лэйн  / Priscilla Lane   ... Mabel Alden
Алан Хейл  / Alan Hale   ... Mike Leonard
Фрэнк МакХью  / Frank McHugh   ... Caruthers
Билли Хэлоп  / Billy Halop   ... Hank Glenn
Бобби Джордан  / Bobby Jordan   ... Jimmy Glenn
Чарли Грейпвин  / Charley Grapewin   ... Pop
Генри Арметта  / Henry Armetta   ... Nick
Стэнли Риджес  / Stanley Ridges   ... Charlie Garrett
Джон Лител  / John Litel   ... Prosecutor
Морони Олсен  / Moroni Olsen   ... Slim Jones - Defense Attorney
Виктор Килиан  / Victor Kilian   ... Doc Saunders
Фрэнк Жаке  / Frank Jaquet   ... Abe Connors
Ферике Борос  / Ferike Boros   ... Delicatessen Proprietress
Марк Лоуренс  / Marc Lawrence   ... Venetti

Описание: Экранизация романа Джерома Одлума.
Джо Белл становится озлобленным после того, как его посадили в тюрьму на 16 месяцев за кражу со взломом, которую он не совершал. Позже за драку он приговорен к работам на тюремной ферме. Там он влюбляется в Мэйбл Олден, что вызывает недовольство бригадира Чарльза Гарретта - отчима Мэйбл. Противостояние между мужчинами приводит к схватке, которая приводит к смерти Чарльза Гарретта из-за слабого сердца. В панике Джо и Мэйбл пускаются в бега…

http://s9.uploads.ru/t/5Nb2e.jpg http://se.uploads.ru/t/SIDJF.jpg
http://sa.uploads.ru/t/bihPe.jpg http://sg.uploads.ru/t/uz4w0.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/196639/
http://www.imdb.com/title/tt0031259/


Перевод: Conrad_Siegfried
Озвучка планируется, о чем будет сообщено дополнительно
1300 р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. STICK24
7. voostorg
8. cementit
9. Ugo927
10. борюська
11. sindzi
12. HippopotamusIV
13. анонимный спонсор
14. Patsy+

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Участвую.

5

Ugo927
Записала, спасибо.

6

Поддержу

7

БЕЗ ВОПРОСОВ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :cool:

8

борюська и  sindzi Спасибо за поддержку


Вы здесь » movie » Переводим кино » Пыль будет моей судьбой / Dust Be My Destiny (1939)