movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Искусство устраиваться / L'arte di arrangiarsi (1954)


Искусство устраиваться / L'arte di arrangiarsi (1954)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Искусство устраиваться

http://s0.uploads.ru/t/bt5Vp.jpg

Страна: Италия
Жанр: комедия
Премьера (мир): 29 декабря 1954
Продолжительность: 85 мин. / 01:25

Режиссер: Луиджи Дзампа / Luigi Zampa

В ролях: Альберто Сорди  / Alberto Sordi   ... Rosario «Sasà» Scimoni
Марко Гульельми  / Marco Guglielmi   ... L'avvocato Giardini
Франко Куп  / Franco Coop   ... Il sindaco di Catania
Луиза Делла Ноче  / Luisa Della Noce   ... Paola Toscano
Франко Джамонте  / Franco Jamonte (в титрах: Franco Iamonte)   ... Luigi «Pizzaro»
Елена Джини / Elena Gini     ... Mariuccia Giardini
Элли Парво  / Elli Parvo   ... Emma - la moglie del sindaco
Армения Балдуччи  / Armenia Balducci   ... Lilli Di Angelis
Карло Спозито  / Carlo Sposito   ... Il duca di Lanocita
Джованни Ди Бенедетто  / Giovanni Di Benedetto   ... Onorevole Toscano

Описание: История начинается в двадцатых годах на Сицилии. Секреталь мэра Катании Розарио Сцимони любит две вещи в жизни: женщины и деньги. Этот безпринципный и обаятельный человек хочет любым способом преуспеть в жизни и для достижения  своих целей становится то коммунистом, то фашистом, выгодно женится, затевает аферы с кино и недвижимостью.

http://s4.uploads.ru/t/CeWcy.jpg http://sg.uploads.ru/t/38zFt.jpg
http://se.uploads.ru/t/ioIOY.jpg http://s8.uploads.ru/t/dJyps.jpg

Дополнительная информация
Фильм внесён в реестр 100 итальянских фильмов, обязательных для сохранения.


http://www.kinopoisk.ru/film/152180/
http://www.imdb.com/title/tt0047839/


Перевод: Miss Morti
Озвучка: Виктор Рутилов
Cтоимость проекта 2930 руб.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. old76
7. cementit
8. анонимный спонсор
9. voostorg
10. HippopotamusIV
11. Ugo927
12. борюська
13. Simpun
14. GalaUkr
15. Patsy+
16. mangust1
17. spartakeynoir
18. sveta_pula

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
163 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg
Спасибо за участие.

4

Участвую.

5

Ugo927 Спасибо за участие

6

Поддержу

7

борюська Спасибо за поддержку

8

Участвую

9

sveta_pula
Спасибо за участие.

10

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
163 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

11

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5421068

DVDRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5421069

DVDRip 1.46 GB - http://kinozal.tv/details.php?id=1549610

DVDRip 754.7 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5422360

Отредактировано Магда (2017-06-29 14:47:27)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Искусство устраиваться / L'arte di arrangiarsi (1954)