movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Другое время, другое место / Another Time, Another Place


Другое время, другое место / Another Time, Another Place

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Другое время, другое место

http://s7.uploads.ru/t/QvA7B.jpg

Страна: Великобритания
Жанр: драма, мелодрама, военный
Премьера (мир): 2 мая 1958
Продолжительность: 91 мин. / 01:31

Режиссер: Льюис Аллен / Lewis Allen

В ролях: Лана Тернер  / Lana Turner   ... Sara Scott
Бэрри Салливан  / Barry Sullivan   ... Carter Reynolds
Глинис Джонс  / Glynis Johns   ... Kay Trevor
Шон Коннери / Sean Connery   ... Mark Trevor
Теренс Лонгдон  / Terence Longdon   ... Alan Thompson
Сидни Джеймс  / Sidney James   ... Jake Klein
Мартин Стефенс  / Martin Stephens   ... Brian Trevor
Дорис Хэа  / Doris Hare   ... Mrs. Bunker
Джулиан Сомерс  / Julian Somers   ... Hotel Manager
Джон Ле Мезюрье  / John Le Mesurier   ... Dr. Aldridge
Камерон Холл  / Cameron Hall   ... Alfy
Джейн Уэлш  / Jane Welsh   ... Jonesy
Робин Бэйли  / Robin Bailey   ... Captain Barnes
Билл Фрейзер  / Bill Fraser   ... R.E. Sergeant

Описание: Фильм снят по роману Леноры Д. Коффэ «В другой раз, в другом месте».
Действие фильма разворачивается в Англии в 1945 году, в самом конце войны. Американская журналистка Сара Скотт, работающая в Лондоне, знакомится с английским репортёром Марком Трэвором. У них завязывается бурный роман. Сара уже строит планы на их совместное будущее, когда Марк сообщает ей, что у него уже есть семья. Вскоре он погибает в авиакатастрофе. Пережив шок, Сара решает поехать на родину Марка, чтобы поближе узнать место, где он вырос и познакомиться с людьми, близкими ему.

http://sg.uploads.ru/t/ag391.png http://sa.uploads.ru/t/1lTJX.png
http://sg.uploads.ru/t/958WT.jpg http://se.uploads.ru/t/XapYf.png

Дополнительная информация

• Фильм был выпущен на четыре месяца раньше запланированного срока, студия хотела нажиться на скандале, связанном с убийством любовника Ланы Торнер гангстера Джонни Стомпанато.
• Во время съемок фильма «В другой раз, в другом месте» любовник Ланы Тернер гангстер Джонни Стомпанато приревновал Лану к Шону Коннери. Он ворвался на съемочную площадку и полез драться с Коннери. При свидетелях гангстер направил оружие в лицо Коннери и сказал, чтобы тот держался подальше от его девочки. Шон не растерявшись, одной рукой вывернул пистолет из руки Стомпанато, а другой двинул как следует в нос гангстеру. В отместку гангстер избил Лану. А когда она сказала, что больше не желает его видеть, Джонни в красках описал, что сделает с Ланой и ее семьей, если получит отставку.
• Картина была первым фильмом в истории, который демонстрировался во время авиаперелета.


http://www.kinopoisk.ru/film/17488/
http://www.imdb.com/title/tt0051364/


Озвучка: Виктор Рутилов по субтитрам с Кинозала - http://kinozal.tv/details.php?id=1374888   
910 р.


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. voostorg
7. duum100
8. Ugo927
9. surzhoks
10. sapog1960
11. HippopotamusIV
12. анонимный спонсор

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
75 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

Интересная доп. информация к фильму .
участвую )

4

voostorg и duum100 Спасибо за участие

5

Участвую.

6

Ugo927
Спасибо за участие.

7

Участвую.

8

surzhoks
Записала, спасибо.

9

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
75 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

10

Оплачено 75 р. 01.06.2017 в 20:56.

11

surzhoks
Получила, спасибо.

12

WEB-DL 1080p - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5413519

WEB-DLRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5413520

WEB-DLRip 1.46 GB - http://kinozal.tv/details.php?id=1546183

WEB-DLRip 786.4 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5414005

Отредактировано Магда (2017-06-09 00:08:45)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Другое время, другое место / Another Time, Another Place