movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Голос черепахи / The Voice of the Turtle (1947)


Голос черепахи / The Voice of the Turtle (1947)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Голос черепахи

http://sf.uploads.ru/t/hmwA9.jpg

Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Премьера: 25 декабря 1947
Время: 103 мин. / 01:43

Режиссер: Ирвинг Раппер / Irving Rapper

В ролях: Рональд Рейган   / Ronald Reagan   ... Sergeant Bill Page   
Элинор Паркер  / Eleanor Parker   ... Sally Middleton
Ив Арден  / Eve Arden   ... Olive Lashbrooke
Уэйн Моррис  / Wayne Morris   ... Comm. Ned Burling
Кент Смит  / Kent Smith   ... Kenneth Bartlett
Джон Эмери  / John Emery   ... George Harrington
Эрскин Сэнфорд  / Erskine Sanford   ... Storekeeper
Джон Холлэнд  / John Holland   ... Henry Atherton
Дуглас Кеннеди  / Douglas Kennedy   ... Naval Officer, слухи
Эрнест Андерсон  / Ernest Anderson   ... Second Elevator Operator, в титрах не указан
Луис Остин  / Lois Austin   ... Part of a Theater Party, в титрах не указана
Ричард Бартелл  / Richard Bartell   ... Ticket Agent, в титрах не указан

Описание: Начинающая актриса Салли Миддлтон соглашается пойти на свидание с находящимся в увольнении солдатом Биллом Пейджем после того, как его бросила её подруга Олив. Так как после свидания у Билла возникает проблема с получением номера в гостинице, он остаётся до конца выходных в квартире Салли. Им обоим приходится бороться с искушением, ведь их притягивает друг к другу.

http://sf.uploads.ru/t/JWea6.jpg http://sh.uploads.ru/t/61ynh.jpg
http://sg.uploads.ru/t/Fkone.jpg http://s8.uploads.ru/t/G4YpI.jpg


http://www.kinopoisk.ru/film/16090/   
http://www.imdb.com/title/tt0039969/?ref_=fn_al_tt_1 


Перевод и озвучка: Юрий Медведев
3500р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Lafajet
2. Магда
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. old76
7. cementit
8. борюська
9. leoder
10. voostorg
11. surzhoks
12. sindzi
13. Ugo927
14. Simpun
15. Patsy+
16. sapog1960
17. mumzik69
18. анонимный спонсор
19. HippopotamusIV

2

Поддержу

3

борюська
Спасибо за поддержку.

4

поддержу

5

leoder Спасибо за поддержку

6

Обязательно!

7

Непременно поучаствую (из-за Элинор Паркер)!

8

voostorg и  surzhoks Спасибо за участие

9

ДА ДА НАДО НАДО !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

10

Участвую

11

sindzi
Ugo927
Спасибо за участие.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Голос черепахи / The Voice of the Turtle (1947)