Неоконченный танец
Страна: США
Жанр: Драма
Премьера (мир): 19 сентября 1947
Продолжительность: 101 мин. / 01:41
Режиссер: Генри Костер / Henry Koster
В ролях: Маргарет О’Брайэн / Margaret O'Brien ... «Meg» Merlin
Сид Черисс / Cyd Charisse ... Mlle. Ariane Bouchet
Карин Бут / Karin Booth ... La Darina
Дэнни Томас / Danny Thomas ... Mr. Paneros
Эстер Дэйл / Esther Dale ... Olga
Тьюрстон Холл / Thurston Hall ... Mr. Ronsell
Гарри Хейден / Harry Hayden ... Murphy
Элинор Донахью / Elinor Donahue (в титрах: Mary Eleanor Donahue) ... Josie
Конни Корнелл / Connie Cornell ... Phyllis
Рут Брэйди / Ruth Brady ... Miss Merlin
Чарльз Брэдстрит / Charles Bradstreet ... Fred Carleton
Энн Коуди / Ann Codee ... Mme. Borodin
Грегори Гайе / Gregory Gaye (в титрах: Gregory Gay) ... Jacques Lacoste
Лола Олбрайт / Lola Albright ... Fashion House Associate, в титрах не указана
Описание: Юная ученица балетной школы Мег восхищается прима-балериной Арианой Буше, которую выбрала себе в наставницы. Мэг огорчается, когда узнает, что балерина Дарина, а не Ариана Буше, будет исполнять ведущую роль в постановке “Лебединого озера”. Чтобы помешать этому, на премьере Мэг устраивает несчастный случай, в результате которого Дарина серьёзно пострадала и вынуждена была закончить карьеру танцовщицы. В результате Ариана становится звездой, в то время как Мэг, понимая, какую непростительную ошибку она совершила, ужасно мучается от чувства вины...
https://www.kinopoisk.ru/film/13268/
http://www.imdb.com/title/tt0039938/?ref_=fn_al_tt_1
Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
2400р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. cementit√
7. HippopotamusIV√
8. Patsy+√
9. leoder√
10. voostorg√
11. surzhoks√
12. Ugo927√
13. sindzi√
14. spartakeynoir√
15. анонимный спонсор√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
160 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
