Всё самое лучшее
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 9 октября 1959
Продолжительность: 121 мин. / 02:01
Режиссер: Жан Негулеско / Jean Negulesco
В ролях: Хоуп Лэнг / Hope Lange ... Caroline Bender
Стивен Бойд / Stephen Boyd ... Mike Rice
Сьюзи Паркер / Suzy Parker ... Gregg Adams
Марта Хайер / Martha Hyer ... Barbara Lamont
Дайан Бэйкер / Diane Baker ... April Morrison
Брайан Ахерн / Brian Aherne ... Fred Shalimar
Роберт Эванс / Robert Evans ... Dexter Key
Луи Журдан / Louis Jourdan ... David Savage
Джоан Кроуфорд / Joan Crawford ... Amanda Farrow
Бретт Хэлси / Brett Halsey ... Eddie Harris
Дональд Херрон / Donald Harron ... Sidney Carter
Сью Карсон / Sue Carson ... Mary Agnes
Линда Хатчингс / Linda Hutchings ... Jane
Лайонел Кэйн / Lionel Kane ... Paul Landers
Тед Отис / Ted Otis ... Dr. Ronnie Wood
Описание: Экранизация романа Рона Джаффе
Жизнь женщины зависит от многих факторов, а её женское счастье - от великодушия мужчин. Одной успешной карьеры явно недостаточно, для того чтобы почувствовать всю полноту жизни. Благополучная издательская деятельность Аманды Фэрроу сочетается с неудачной связью с женатым мужчиной. У её коллеги Барбары Ламонт тоже роман с чужим мужем. А секретаршу их фирмы Грегг Адамс бросил отец семейства, театральный продюсер Дэвид Сэвэдж ради новой любовницы. Подобных историй немало в среде работающих женщин…
Оскар, 1960 год
Номинации (2):
• Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы)
• Лучшая песня — «The Best of Everything»
Дополнительная информация:
- Это был первый раз, когда Джоан Кроуфорд согласилась на второстепенную роль. Предположительно потому, что она оказалась в долгах после смерти мужа Альфреда Стила в начале 1959 года.
- Сцена, где Аманда (Джоан Кроуфорд) отвечает на телефонный звонок от своего любовника, который отменяет их свидание, была сочинена самой Кроуфорд. Актриса получила диалоги своего персонажа за день до съемок, но они ей не понравились. Поэтому Джоан Кроуфорд намекнула продюсеру Джерри Уолду, что она могла бы сама всё переписать. Она сделала это с разрешения сценариста Эдит Р. Соммер, которая была в восторге от нового диалога.
https://www.kinopoisk.ru/film/27246/
http://www.imdb.com/title/tt0052619/
Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
3000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. old76√
7. surzhoks√
8. voostorg√
9. Ugo927√
10. HippopotamusIV√
11. sapog1960√
12. анонимный спонсор√
13. борюська√
14. duum100√
15. mumzik69√
16. spartakeynoir√
17. Patsy+√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
