movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Убийца-белоручка / Kid Glove Killer (1942)


Убийца-белоручка / Kid Glove Killer (1942)

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Убийца-белоручка

Проект посвящен 100-летию Марши Хант (17 октября 1917)

http://sg.uploads.ru/t/XkDyY.jpg

Страна: США
Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал, детектив
Премьера (мир): 17 апреля 1942
Продолжительность: 74 мин. / 01:14

Режиссер: Фред Циннеманн / Fred Zinnemann

http://sf.uploads.ru/t/MwtnX.jpg

В ролях: Ван Хефлин  / Van Heflin   ... Gordon McKay
Марша Хант  / Marsha Hunt   ... Jane Mitchell
Ли Боуман  / Lee Bowman   ... Gerald Ladimer
Сэмьюэл С. Хайндс  / Samuel S. Hinds   ... Mayor Daniels
Клифф Кларк / Cliff Clark   ... Captain Lynch
Эдди Куиллан  / Eddie Quillan   ... Eddie Wright
Джон Лител  / John Litel   ... Matty
Кэти Льюис  / Cathy Lewis (в титрах: Catherine Lewis)   ... Bessie Wright
Нелла Уолкер  / Nella Walker   ... Mrs. Daniels
Сэм Эш  / Sam Ash   ... Card Player in Montage, в титрах не указан
Леон Беласко  / Leon Belasco   ... Chris Spyro - Cook, в титрах не указан
Брукс Бенедикт  / Brooks Benedict   ... Rumba Extra, в титрах не указан
Пол Фикс  / Paul Fix   ... Allison Stacy, в титрах не указан
Джеймс Флавин  / James Flavin   ... Keenan - Detective Grilling Eddie, в титрах не указан
Ава Гарднер  / Ava Gardner   ... Car Hop, в титрах не указана

Описание: Один за другим погибают недавно избранные на свои должности мэр Дэниэлс и окружной прокурор Тарнли, которые сразу же после вступления в свои должности поклялись избавить город от преступности. Влиятельные заказчики убийств пытаются направить следствие по ложному пути. И тогда за расследование преступлений берутся судмедэксперт Гордон МакКей и его помощница Джейн Митчелл...

http://sa.uploads.ru/t/VLKx8.jpg http://sh.uploads.ru/t/OVFcE.jpg
http://se.uploads.ru/t/spCYf.jpg http://s4.uploads.ru/t/9pgDG.jpg

Интесный факт:
- Во время первого пробного просмотра фильма режиссер Фред Циннеманн заметил, что всё руководство MGM поднялось с мест и вышло из зала. Фред Циннеманн позже выяснил, что это не имело никакого отношения к фильму. Просто руководство кинокомпании получило известие, что в авиакатастрофе погибла Кэрол Ломбард .


http://www.kinopoisk.ru/film/3031/
http://www.imdb.com/title/tt0034941/


Перевод: karlivanovich
Озвучка: Матвей Кенс
1650 р.


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. STICK24
7. борюська
8. surzhoks
9. voostorg
10. sindzi
11. leoder
12. Ugo927
13. HippopotamusIV
14. анонимный спонсор
15. Patsy+

2

Поддержу

3

Участвую.

4

борюська Спасибо за поддержку.
surzhoks Спасибо за участие.

5

Участвую.

6

voostorg Спасибо за участие

7

И я того же мнения!!!!! Я свами!!!!!!

8

sindzi Мы рады принять Вас. Спасибо  ;)

9

запишите, пожалуйста

10

leoder Конечно запишу.  :writing:  Спасибо

11

Участвую

12

Ugo927 спасибо за участие


Вы здесь » movie » Переводим кино » Убийца-белоручка / Kid Glove Killer (1942)