movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Обсуждаем кино » Раздача бонусов


Раздача бонусов

Сообщений 151 страница 161 из 161

151

Marizza, genannt die Schmuggler-Madonna / Марица, по прозвищу Мадонна-контрабандистка

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Отредактировано Neo (2019-09-15 14:37:44)

152

Хроники видика: легенды эпохи VHS
http://www.world-art.ru/cinema/img/85000/83151/1.jpg

Производство Россия
Формат полнометражный фильм
Хронометраж 178 мин.
Жанр документальный
Первый показ 2018
Основа оригинальная идея

Краткое содержание
Фильм об истории авторского перевода зарубежного кино до, во время и после эпохи VHS в СССР и постсоветской России.

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Отредактировано Neo (2019-09-15 14:40:42)

153

Кровь на солнце / Blood On The Sun (Фрэнк Ллойд / Frank Lloyd) [1945, США, триллер, DVD9 (custom)] VO (Игорь Клушин) + Sub Rus (Игорь Клушин) + Original Eng
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5786126

154

Гроза / Буря / Orage (Марк Аллегре / Marc Allégret) [1938, Франция, драма, DVDRip] VO (Nastia) + Sub Rus (Lisok) + Original Fra

В ролях - Шарль Буайе, Мишель Морган, Жан-Луи Барро

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5787965

http://kinozal.tv/details.php?id=1729977

155

Всем здравствуйте. Скажите пожалуйста, к кому я могу обратиться насчёт перевода фильмов?

156

EvXX

EvXX написал(а):

Всем здравствуйте. Скажите пожалуйста, к кому я могу обратиться насчёт перевода фильмов?

Здравствуйте.
Темы на фильмы, которые у нас предлагаются к переводу, находятся в форуме "Переводим кино".
Если есть вопросы, пишите мне в ЛС.

157

Мафия / The Mob (Роберт Пэрриш / Robert Parrish) [1951, США, фильм-нуар, триллер, криминал] VO (Kenum) + Sub Rus (karlivanovich) + Original Eng

В главной роли - Бродерик Кроуфорд

ДВД - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5819857

Рип - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5819859

158

Шубка в подарок / That Touch of Mink (Делберт Манн / Delbert Mann) [1962, США, комедия, мелодрама, BDRemux 1080p] VO (Kenum) + Sub Rus (Сароян) + Original Eng

В главных ролях - Кэри Грант и Дорис Дэй

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5831723

Раньше этот фильм был только в плохом переводе Кузнецова.
Теперь есть хороший перевод субтитрами от Сароян и отличная озвучка по этим субтитрам от Kenum (Владислав Данилов)

159

Магда написал(а):

Шубка в подарок / That Touch of Mink (Делберт Манн / Delbert Mann) [1962, США, комедия, мелодрама, BDRemux 1080p] VO (Kenum) + Sub Rus (Сароян) + Original Eng


Спасибо большое за шикарный фильм в новом качестве и новом звучании!!!

Отредактировано митя (2020-01-08 09:13:21)

160

На трекере появился прекрасный классический фильм с переводом Lisok.

Отцы и дети / Untel père et fils [1943, Франция, драма, военный, реж. Жюльен Дювивье / Julien Duvivier]

В главных ролях - Луи Жуве, Ремю и несравненная Мишель Морган

BDRip 1.46 GB - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5850467

161

Подставленный / Framed (Ричард Уоллес / Richard Wallace) [1947, США, нуар, DVD5 (custom)] VO (Глеб Бусов) + Original Eng
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5856918


Вы здесь » movie » Обсуждаем кино » Раздача бонусов