movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Бургтеатр / Burgtheater (1936)


Бургтеатр / Burgtheater (1936)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Бургтеатр

http://s3.uploads.ru/t/zspgv.jpg

Страна: Австрия
Жанр: Драма
Премьера (мир): 13 ноября 1936
Продолжительность: 122 мин. / 02:02

Режиссер: Вилли Форст / Willi Forst

В ролях: Вернер Краусс  / Werner Krauss   ... Friedrich Mitterer
Хортенс Раки  / Hortense Raky   ... Leni Schindler
Ольга Чехова  / Olga Tschechowa   ... Baroness Seebach
Ганс Мозер   Hans Moser   ... Souffleur Sedlmayer
Карл Эсмонд  / Carl Esmond (в титрах: Willy Eichberger)   ... Josef Rainer
Карл Гюнтер  / Karl Günther (в титрах: Carl Günther)   ... Baron Seebach
Карл Скрауп  / Karl Skraup   ... Schindler
Йозефина Дора  / Josefine Dora   ... Frau Schindler
Эрик Фрей  / Erik Frey   ... Schauspieler des Burgtheaters
О.В. Фишер  / O.W. Fischer   ... Schauspieler des Burgtheaters
Мария Хольст  / Maria Holst   ... Fritzi

Описание: Старый актёр венского Бургтеатра Фридрих Миттерер влюбляется в девушку по имени Лени, которая в свою очередь влюблена в молодого актёра Йозефа Райнера. Но когда Райнер приходит на вечерний бал, в него ещё влюбляется и баронесса Зеебах. Ситуация усугубляется, когда об этом узнаёт барон...

http://s7.uploads.ru/t/IJ9ns.jpg http://s6.uploads.ru/t/ibDKg.jpg
http://s1.uploads.ru/t/vzj6u.jpg http://s5.uploads.ru/t/KtrHV.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/224579/
http://www.imdb.com/title/tt0027409/?ref_=fn_al_tt_1


Перевод и озвучка:  fiendover (Виктор Рутилов)
3060 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. old76
7. voostorg
8. борюська
9. HippopotamusIV
10. Lentyai80
11. repytwjd65
12. sveta_pula
13. cementit
14. BaluBaly
15. borisol55
16. анонимный спонсор
17. sindzi
18. spartakeynoir
19. duum100

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Редкая австрийская птица залетела в наши края. И это хорошо!

5

борюська Спасибо за поддержку. Будем надеяться, что это не последняя птица.

6

Участвую!

7

borisol55
Спасибо за участие!

8

Учавствую!!!!

9

sindzi Спасибо за участие.
Да Вы ещё и философ  ;) Очень красивые слова

10

запишите

11

duum100 Спасибо за поддержку. Записал


Вы здесь » movie » Переводим кино » Бургтеатр / Burgtheater (1936)