Бюро пропавших без вести
Страна: США
Жанр: драма, комедия, криминал
Премьера (мир): 8 сентября 1933
Продолжительность: 73 мин. / 01:13
Режиссер: Рой Дель Рут / Roy Del Ruth
В ролях: Бетт Дэвис / Bette Davis ... Norma Roberts
Льюис Стоун / Lewis Stone (в титрах: Lewis S. Stone) ... Police Captain Webb
Пэт О’Брайен / Pat O'Brien ... Detective Butch Saunders
Гленда Фаррелл / Glenda Farrell ... Belle Howard Saunders
Аллен Дженкинс / Allen Jenkins ... Detective Joe Musik
Рут Доннелли / Ruth Donnelly ... Gwendolyn «Pete» Harris
Хью Херберт / Hugh Herbert ... Detective Hank Slade
Алан Дайнхарт / Alan Dinehart ... Therme Roberts
Мерджори Гатесон / Marjorie Gateson ... Mrs. Paul
Тад Александр / Tad Alexander ... Caesar Paul
Ноэль Френсис / Noel Francis ... Alice Crane
Уоллис Кларк / Wallis Clark ... Mr. Paul
Адриан Моррис / Adrian Morris ... Detective Irish Conlin
Клэй Клемент / Clay Clement ... Burton C. Kingman
Генри Колкер / Henry Kolker ... Mr. Theodore Arno
Описание: Бутч Сондерс, дерзкий и бескомпромиссный детектив, был переведён из полиции в Бюро пропавших без вести. Когда молодая женщина просит его помочь найти ее мужа, он выясняет, что на самом деле она — некая Норма Филлипс, разыскиваемая полицией Чикаго за убийство своего мужа. Норма исчезает, инсценируя самоубийство путём утопления. Сондерс заимствует труп из морга, чтобы в свою очередь инсценировать её «похороны», в надежде, что Норма объявится.
http://www.kinopoisk.ru/film/13399/
http://www.imdb.com/title/tt0023856/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2500р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. борюська√
7. leoder√
8. cementit√
9. surzhoks√
10. voostorg√
11. HippopotamusIV√
12. sapog1960√
13. BaluBaly√
14. spartakeynoir√
15. GalaUkr√
16. Лямдазонд√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
157 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
