movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ - Вход для персонала / Employees' Entrance (1933)


ОПЛАЧИВАЕМ - Вход для персонала / Employees' Entrance (1933)

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Вход для персонала

http://sd.uploads.ru/t/xt1cI.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 20 января 1933
Продолжительность: 75 мин. / 01:15

Режиссер: Рой Дель Рут / Roy Del Ruth

В ролях: Уоррен Уильям  / Warren William   ... Kurt Anderson
Лоретта Янг  / Loretta Young   ... Madeleine Walters West
Уоллес Форд  / Wallace Ford   ... Martin West
Элис Уайт  / Alice White   ... Polly Dale
Хейл Хэмилтон  / Hale Hamilton   ... Commodore Franklin Monroe
Альберт Грэн  / Albert Gran   ... Denton Ross
Мерджори Гатесон  / Marjorie Gateson   ... Mrs. Lee Hickox
Рут Доннелли  / Ruth Donnelly   ... Miss Hall
Фрэнк Рейхер  / Frank Reicher   ... Garfinkle
Чарльз Селлон  / Charles Sellon   ... Arnold Higgins
Фрэнк МакГлинн ст.  / Frank McGlynn Sr.   ... The Editor

Описание: Курт Андерсон - генеральный директор универмага Монро. Выделяясь диктаторскими замашками и безжалостной преданностью философии прибыли, он добивается хороших результатов продаж, но при этом наживает себе множество врагов среди сотрудников универмага. Однажды вечером после закрытия магазина Курт Андерсон встречает Мадлен Уолтерс - красивую молодую женщину, которая ищет работу. Она соглашается провести с Куртом ночь и в результате  получает работу в универмаге. Там Мадлен знакомится с Мартином Уэстом, который ходит в любимчиках у Курта Андерсона благодаря своим идеям по увеличению продаж. Курт даже назначает его своим помошником, но предупреждает, что это не работа для женатого мужчины. Несмотря на предупреждения Андерсона, Мартин и Мадлен тайно женятся...

http://s9.uploads.ru/t/YGuU7.png http://se.uploads.ru/t/fy90O.png
http://s3.uploads.ru/t/Frsol.png http://s5.uploads.ru/t/T1ZFR.png


http://www.kinopoisk.ru/film/27709/
http://www.imdb.com/title/tt0023986/ 


Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
2700р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. voostorg
7. Ugo927
8. mumzik69
9. surzhoks
10. Lars134
11. leoder
12. sapog1960
13. борюська
14. Лямдазонд
15. cementit
16. BaluBaly
17. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
159 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Приму участие непременно.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Участвую.

5

Ugo927
Записала, спасибо.

6

Запишите, пожалуйста. Давно заинтересовалась этим фильмом.

7

surzhoks
Записала, спасибо.

8

Участвую!

9

Lars134
Спасибо за участие.

10

Еще один фильм с Лореттой Янг - это замечательно!

11

борюська
Лоретта Янг здесь как всегда прекрасна! Спасибо за участие.

12

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
159 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

13

Оплачено 159 р. 23.02.2017 в 11:39.

14

surzhoks
Получила, спасибо.


Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ - Вход для персонала / Employees' Entrance (1933)