Их собственное желание
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 27 декабря 1929
Продолжительность: 65 мин. / 01:05
Режиссер: Э. Мэйсон Хоппер / E. Mason Hopper
В ролях: Норма Ширер / Norma Shearer ... Lally
Белль Беннетт / Belle Bennett ... Harriet
Льюис Стоун / Lewis Stone ... Marlett
Роберт Монтгомери / Robert Montgomery ... Jack
Хелен Миллард / Helene Millard ... Beth
Сесил Каннингэм / Cecil Cunningham ... Aunt Caroline
Генри Хеберт / Henry Hebert ... Uncle Nate
Мэри Доран / Mary Doran ... Suzanne
Джун Нэш / June Nash ... Mildred
Джозеф Э. Бернард / Joseph E. Bernard ... Doctor, в титрах не указан
Бесс Флауэрс / Bess Flowers ... Miriam - Polo Player / Snooty Dinner Guest, в титрах не указана
Изабель Кит / Isabelle Keith ... Isabelle - Polo Player / Snooty Dinner Guest, в титрах не указана
Описание: Лэлли – избалованная дочь богача, писателя и заядлого игрока в поло. Однажды, после 23 лет брака, её отец решает развестись со своей супругой Харриет, и все ради Бет Чивер, также разведенной. Все эти брачные перипетии заставляют Лэлли сильно погрубеть в отношении мужчин, пока в отпуске она случайно не знакомится с очаровательным Джеком, покорившим её сердце. Они и рады бы связать свои отношения узами брака, но вот незадача, Джек - сын миссис Чивер...
Оскар, 1930-2 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Норма Ширер)
http://www.kinopoisk.ru/film/26349/
http://www.imdb.com/title/tt0020488/
Перевод: karlivanovich
Озвучка: Виктор Рутилов (fiendover)
1450 р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. борюська√
7. GalaUkr√
8. mangust1√
9. voostorg√
10. HippopotamusIV√
11. анонимный спонсор√
12. cementit√
13. sveta_pula√
14. mumzik69√
15. spartakeynoir√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
97 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС