movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Замок на Гудзоне / Castle on the Hudson (1940)


Замок на Гудзоне / Castle on the Hudson (1940)

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Замок на Гудзоне

http://s5.uploads.ru/t/pVQPl.jpg

Страна: США
Жанр: драма, криминал
Премьера (мир): 17 февраля 1940
Продолжительность: 77 мин. / 01:17

Режиссер: Анатоль Литвак / Anatole Litvak

В ролях: Джон Гарфилд  / John Garfield   ... Tommy Gordon
Энн Шеридан  / Ann Sheridan   ... Kay
Пэт О’Брайен  / Pat O'Brien   ... Warden Long
Бёрджесс Мередит  / Burgess Meredith   ... Steven Rockford
Генри О’Нилл  / Henry O'Neill   ... District Attorney
Джером Кауэн  / Jerome Cowan   ... Ed Crowley
Гуинн «Биг бой» Уильямс  / Guinn «Big Boy» Williams   ... Mike Cagle
Джон Лител  / John Litel   ... Chaplain
Марго Стивенсон  / Margot Stevenson   ... Ann Rockford
Уиллард Робертсон  / Willard Robertson   ... Ragan
Эдвард Поли  / Edward Pawley   ... Black Jack
Билли Уэйн  / Billy Wayne   ... Pete
Недда Харриган  / Nedda Harrigan   ... Mrs. Long
Вэйд Ботелер  / Wade Boteler   ... Principal Keeper
Барбара Пеппер  / Barbara Pepper   ... Goldie

Описание: Бандит Томми Гордон не беспокоится о том, что его приговорили к заключению в тюрьме Синг-Синг, потому что его влиятельные приятели обещали ему быстрое условно-досрочное освобождение. Скоро он понимает, что его друзья не собираются исполнять свои обещания. Томми прилагает все усилия к исправлению. Когда его подруга Кэй получила травму в результате несчастного случая, надзиратель Уорден Лонг отпускает Томми под честное слово, чтобы тот смог навестить Кэй. Проблемы начинаются, когда Томми встречает человека, ответственного за его заключение...

http://s1.uploads.ru/t/epgy7.jpg http://s6.uploads.ru/t/3ijtz.jpg
http://se.uploads.ru/t/uFUyJ.jpg http://s2.uploads.ru/t/ekmyl.jpg

Дополнительная информация:
- Фильм поставлен по книге Льюиса Э. Лоуза „20 000 лет в Синг Синге“. В 1932 году по этой книге Майкл Кёртиц снял фильм „20 000 лет в Синг Синге“ с Спенсером Трэйси и Бетт Дэвис в главных ролях.


http://www.kinopoisk.ru/film/10708/
http://www.imdb.com/title/tt0032315/


Перевод и озвучка:  fiendover (Виктор Рутилов)
2310 р.


Участвуют:
1. borisol55 (800 руб.)
2. Магда
3. Lafajet
4. jasenka
5. елена 22
6. yanaelisa
7. cementit
8. Ugo927
9. sapog1960
10. HippopotamusIV
11. анонимный спонсор
12. STICK24
13. Patsy+
14. voostorg
15. duum100

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
108 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую

3

Ugo927 Спасибо за участие

4

Участвую.

5

voostorg Спасибо за участие

6

Запишите) режиссера Анатолия Михайловича не мешало бы выделись ) итак несколько забыт , да к тому же из России

7

duum100

duum100 написал(а):

Запишите


Записала, спасибо.

duum100 написал(а):

режиссера Анатолия Михайловича не мешало бы выделись )


Соотечественника выделила.  :)

8

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
108 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

9

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5316769

DVDRip 1.37 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5316770

DVDRip 1.37 GB - http://kinozal.me/details.php?id=1496393

DVDRip 768 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5316775


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Замок на Гудзоне / Castle on the Hudson (1940)