movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Женщина на пляже / Female on the Beach (1955)


Женщина на пляже / Female on the Beach (1955)

Сообщений 1 страница 20 из 20

1

Женщина на пляже

http://s5.uploads.ru/t/V1mwd.jpg

Страна: США
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив
Премьера (мир): 19 августа 1955
Продолжительность: 97 мин. / 01:37

Режиссер: Джозеф Пивни / Joseph Pevney

В ролях: Джоан Кроуфорд   / Joan Crawford   ... Lynn Markham
Джефф Чандлер  / Jeff Chandler   ... Drummond Hall
Джен Стерлинг  / Jan Sterling   ... Amy Rawlinson
Сесил Келлауэй  / Cecil Kellaway   ... Osbert Sorenson
Джудит Эвелин  / Judith Evelyn   ... Eloise Crandall
Чарльз Дрэйк  / Charles Drake   ... Police Lieutenant Galley
Натали Шафер  / Natalie Schafer   ... Queenie Sorenson
Стюарт Рэндолл  / Stuart Randall   ... Frankovitch
Марджори Беннетт  / Marjorie Bennett   ... Mrs. Murchison
Ромо Винсент  / Romo Vincent   ... Pete Gomez
Нэн Бордман  / Nan Boardman   ... Mrs. Gomez, в титрах не указана
Эд Фьюри  / Ed Fury   ... Roddy, в титрах не указан
Хэлена Хей  / Helene Heigh   ... Cleaning Woman, в титрах не указана

Описание: Переезд в домик на пляже включает в себя для Линн Маркхам новые тайны, опасности и роман с пляжным парнем с сомнительными мотивами.

http://sd.uploads.ru/t/40ep8.jpg http://s9.uploads.ru/t/fkcDO.png
http://sd.uploads.ru/t/n4YHP.jpg http://s3.uploads.ru/t/JxvAd.jpg

Дополнительная информация:
- Незадолго до начала съёмок фильма у  Джоан Кроуфорд был роман с президентом кинокомпании Universal Pictures. Благодаря этому  она получила право выбора партнёра, и Джоан выбрала Джеффа Чандлера.


http://www.kinopoisk.ru/film/27249/
http://www.imdb.com/title/tt0048064/


Перевод: dhreilly
Озвучка: М. Кенс
2400 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. old76
7. duum100
8. GalaUkr
9. surzhoks
10. Arias
11. Ugo927
12. and76sss
13. HippopotamusIV
14. voostorg
15. BaluBaly
16. spartakeynoir
17. mumzik69
18. Patsy+


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
134 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

а я?

3

old76 Ну конечно же! Вы уже в списке  ;) Спасибо

4

запишите)

5

duum100 С радостью записал. Спасибо  :)

6

Записываюсь.

7

surzhoks
Спасибо, записала.

8

+

9

Arias
Спасибо. Добавила в список.

10

Участвую

11

Ugo927 Спасибо за участие

12

Опять не десятый, но все равно не забудьте меня записать.

13

Спасибо and76sss. Так где ж Вы были? Хотя двенадцать тоже неплохое число  ;)

14

Участвую.

15

voostorg
Спасибо за участие.

16

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
134 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

17

Оплачено 134 р. 27.06.2016 в 14:39.

18

surzhoks
Получила, спасибо.

19

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5249671

DVDRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5249674

DVDRip 1.46 GB - http://kinozal.me/details.php?id=1459243

DVDRip 787.8 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5249850

Отредактировано Магда (2016-07-01 20:43:53)

20

фильм просто супер


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Женщина на пляже / Female on the Beach (1955)