movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Не укради / Proibito rubare (1948)


Не укради / Proibito rubare (1948)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Не укради

Проект посвящен 100-летию Луиджи Коменчини

http://s5.uploads.ru/t/E2g3H.jpg

Страна: Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 10 сентября 1948
Продолжительность: 99 мин. / 01:39

Режиссер: Луиджи Коменчини / Luigi Comencini

В ролях: Адольфо Чели  /  Adolfo Celi   ... Don Pietro
Тина Пика  / Tina Pica   ... Maddalena, la cuoca
Марио Руссо  / Mario Russo   ... Peppinello
Луиджи Дермасти / Luigi Dermasti     ... Ciccillo
Клементе Де Мишель  / Clemente De Michele   ... Totonno
Карло Делла Поста  / Carlo Della Posta   ... Conte
Карло Барбиери  / Carlo Barbieri   ... Vescovo
Этторе Маттиа  / Ettore Mattia (в титрах: Ettore G. Mattia)   ... Commissario
Антонио Чирелли / Antonio Cirelli     ... Eduardo
Луиджи Демастро  / Luigi Demastro     ...
Джованни Ринальди  / Giovanni Rinaldi   ... Peppino

Описание: Фильм поставлен по рассказу Джиджи Мартелло
У миссионера дона Пьетро, направляющегося в Африку, крадут чемодан на вокзале в Неаполе. Пытаясь вернуть чемодан, он вдруг обнаруживает, в какой нищете живет весь город и в особенности - дети. Он решает остаться в Неаполе и основать в полуразрушенном здании "Город детей" - приют для малолетних воришек, эксплуатируемых взрослыми.

http://sg.uploads.ru/t/mYOPi.png http://s6.uploads.ru/t/JiNfj.png
http://s0.uploads.ru/t/5EJxc.png http://sg.uploads.ru/t/6Ny2a.png

Дополнительная информация:
- Первый художественный фильм Луиджи Коменчини.
- Тридцать настоящих неаполитанских беспризорников были наняты, чтобы играть малолетних воров.

  http://www.kinopoisk.ru/film/93461/   
http://www.imdb.com/title/tt0040713/


Перевод и озвучка: Вадим Белов
3000 р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. old76
7. cementit
8. борюська
9. voostorg
10. HippopotamusIV
11. Ugo927
12. mangust1
13. spartakeynoir
14. zeleniydzhan
15. GalaUkr
16. mumzik69
17. BaluBaly


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Поддержу

3

борюська
Спасибо за поддержку.

4

Участвую.

5

voostorg Спасибо за участие

6

Участвую.

7

Ugo927
Записала, спасибо.

8

Участвую .

9

zeleniydzhan
Спасибо за участие.

10

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

11

Оплатил

12

zeleniydzhan
Получила, спасибо.

13

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5237736

DVDRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5237739

DVDRip 1.46 GB - http://kinozal.me/details.php?id=1453364

DVDRip 770.4 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5237913

Отредактировано Магда (2016-06-06 20:11:12)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Не укради / Proibito rubare (1948)