movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Девушка Салема / Maid of Salem (1937)


Девушка Салема / Maid of Salem (1937)

Сообщений 1 страница 20 из 20

1

Девушка Салема

http://s6.uploads.ru/t/RVskK.jpg

Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 12 февраля 1937
Продолжительность: 86 мин. / 01:26

Режиссер: Фрэнк Ллойд / Frank Lloyd

В ролях: Клодетт Кольбер  / Claudette Colbert   ... Barbara Clarke
Фред МакМюррэй  / Fred MacMurray   ... Roger Coverman of Virginia
Харви Стефенс  / Harvey Stephens   ... Dr. John Harding
Гэйл Сондергаард  / Gale Sondergaard   ... Martha - His Wife
Луиз Дрессер  / Louise Dresser   ... Ellen Clarke - Barbara's Aunt
Бенни Бартлетт  / Benny Bartlett (в титрах: Bennie Bartlett)   ... Timothy - Her Son
Эдвард Эллис  / Edward Ellis   ... Elder Goode
Бьюла Бонди  / Beulah Bondi   ... Abigail - His Wife
Бонита Грэнвилл  / Bonita Granville   ... Ann - Their Daughter
Вирджиния Вейдлер  / Virginia Weidler   ... Nabby - Their Daughter
Дональд Мик  / Donald Meek   ... Ezra Cheeves
Хэллиуэлл Хоббс  / Halliwell Hobbes   ... Jeremiah
Педро Де Кордоба  / Pedro de Cordoba   ... Mr. Morse
Мадам Сул-Те-Ван  / Madame Sul-Te-Wan   ... Tituba - A Slave
Люси Бомонт  / Lucy Beaumont   ... Rebecca - Nurse
Генри Колкер  / Henry Kolker   ... Crown Chief Justice Laughton
Уильям Фарнум  / William Farnum   ... Crown Justice Sewall
Брэндон Херст  / Brandon Hurst   ... Tithing Man
Стерлинг Холлоуэй  / Sterling Holloway   ... Miles Corbin - Cow Herder
Зеффи Тилбури  / Zeffie Tilbury   ... Goody Hodgers

Описание: 17 век. Молодая женщина Барбара живет в небольшом городке Салеме, где, по слухам, в изобилии имеются колдуны и ведьмы. Она влюбляется в красивого авантюриста Роджера. После напряженного инквизиционного процесса обвиненная в колдовстве и приговоренная к смертной казни, она спасается благодаря помощи своего возлюбленного.

http://s3.uploads.ru/t/B2y1b.jpg http://s2.uploads.ru/t/yHM0E.jpg
http://s7.uploads.ru/t/pPj0J.jpg http://s6.uploads.ru/t/JBx74.jpg

Дополнительная информация:
- Это третий из семи фильмов, в которых вместе снялись Клодетт Кольбер и Фред МакМюррэй.


http://www.kinopoisk.ru/film/12575/   
http://www.imdb.com/title/tt0029190/


Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
2600р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. борюська
7. leoder
8. surzhoks
9. old76
10. HippopotamusIV
11. sveta_pula
12. Тимур
13. cementit
14. voostorg
15. mumzik69
16. mangust1


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
163 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Поддерживаю

3

борюська
Спасибо за поддержку.

4

конечно, да

5

leoder Спасибо за поддержку.

6

Участвую.

7

surzhoks Спасибо за участие

8

и я!

9

old76 Спасибо.Записал

10

Участвую

11

sveta_pula
Записала, спасибо.

12

Участвую.

13

voostorg
Спасибо за участие.

14

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
163 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

15

в 05:03

16

Тимур
Получила, спасибо.

17

Оплачено 163 руб. 15.02.2016 в 14:20.

18

surzhoks
Получила, спасибо.

19

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5174155

DVDRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5174173

DVDRip 1.46 GB - http://kinozal.tv/details.php?id=1421618

20

DVDRip 777 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5174719


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Девушка Салема / Maid of Salem (1937)