movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Пламя любви / The Flame of Love (1930)


Пламя любви / The Flame of Love (1930)

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Пламя любви

http://s2.uploads.ru/t/RZ4x7.jpg

Страна: Германия, Великобритания
Жанр: мюзикл, драма
Премьера (мир): 7 октября 1930
Продолжительность: 74 мин. / 01:14

Режиссеры: Рихард Айхберг / Richard Eichberg, Уолтер Саммерс / Walter Summers

В ролях: Анна Мэй Вонг  / Anna May Wong   ... Hai Tang
Джон Лонгден  / John Longden   ... Lieutenant Boris Boriskoff
Георг Г. Шнель / Georg H. Schnell   ... Grand Duke
Мона Гойя  / Mona Goya   ... Yvette
Перси Стэндинг  / Percy Standing   ... Col. Moravjev
Фред Шварц  / Fred Schwartz   ... Birnbaum
Лей Оун  / Ley On   ... Wang Hu

Описание: Россия. Китайская танцовщица Хай-Тан вынуждена дать согласие Великому князю провести с ним ночь, чтобы спасти жизнь своего брата. Но всё меняется, когда Великий князь узнаёт о том, что Хай-Тан влюблена в его адьютанта.

http://s6.uploads.ru/t/pV5iu.jpg http://s7.uploads.ru/t/w7j09.jpg
http://s7.uploads.ru/t/7OfJg.jpg http://s3.uploads.ru/t/zRx2O.jpg

Дополнительная информация:
- Перед показом фильма в Америке, сцены, показывающие поцелуи героя с европейской внешностью  и китаянки были удалены американскими цензорами на том основании, что межрасовая любовь может быть воспринята как оскорбительная некоторыми зрителями, несмотря на то, что британская аудитория принимала эти сцены без возражений.


http://www.kinopoisk.ru/film/34399/ 
http://www.imdb.com/title/tt0020944/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2400р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. cementit
7. Lentyai80
8. Тимур
9. GalaUkr
10. voostorg
11. surzhoks
12. HippopotamusIV
13. spartakeynoir
14. bornik


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
172 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

+

3

Тимур
Записала, спасибо.

4

Участвую.

5

Участвую.

6

voostorg и surzhoks Спасибо за участие, дорогие друзья  8-)

7

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
172 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

8

в 13:38

9

Тимур
Получила, спасибо.

10

Оплачено 172 руб. 14.12.2015 в 12:59.

11

surzhoks
Получила, спасибо.

12

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5135942

DVDRip 1.37 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5135944

DVDRip 766.4 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5135945


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Пламя любви / The Flame of Love (1930)