movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Моя любимая блондинка / My Favorite Blonde (1942)


Моя любимая блондинка / My Favorite Blonde (1942)

Сообщений 1 страница 16 из 16

1

Моя любимая блондинка

http://s2.uploads.ru/t/JOiA8.jpg

Страна: США
Жанр: комедия
Премьера (мир): 2 апреля 1942
Продолжительность: 78 мин. / 01:18

Режиссер: Сидней Лэнфилд / Sidney Lanfield

Боб Хоуп  / Bob Hope   ... Larry Haines
Мэдлен Кэррол  / Madeleine Carroll   ... Karen Bentley
Гэйл Сондергаард  / Gale Sondergaard   ... Madame Stephanie Runick
Джордж Зукко  / George Zucco   ... Dr. Hugo Streger
Лайонел Ройс  / Lionel Royce   ... Karl
Уолтер Кингсфорд  / Walter Kingsford   ... Dr. Wallace Faber
Виктор Варкони  / Victor Varconi   ... Miller
Отто Рейчоу   Otto Reichow   ... Lanz
Эстер Ховард  / Esther Howard   ... Mrs. Topley
Эдвард Гарган  / Edward Gargan   ... Mulrooney
Джеймс Бёрк  / James Burke   ... Union Secretary
Чарльз Кейн  / Charles Cane   ... Turk O'Flaherty
Крэйн Уитли /  Crane Whitley   ... Ulrich - Henchman
Дули Уилсон  / Dooley Wilson   ... Porter
Милтон Парсонс  / Milton Parsons   ... Mortician
Бинг Кросби  / Bing Crosby   ... Man Outside Union Hall, в титрах не указан

Описание: Ларри Хейнс - посредственный артист водевилей - садится в поезд, направляющийся в Лос-Анджелес. Голливуд ждёт его с распростертыми объятиями? Не совсем. Контракт подписан с партнёром Ларри, катающимся на роликовых коньках пингвином Перси! Но, как говорит пословица: “ Тень славы лучше, чем отсутствие славы вообще!“  И вот в поезде Ларри встречает женщину.  И к тому же блондинку.  И британского агента в придачу! И даже умудряется помочь ей перехитрить немецких шпионов и выполнить важное секретное задание...

http://s6.uploads.ru/t/H2sGZ.jpg http://s3.uploads.ru/t/B74V5.jpg
http://s3.uploads.ru/t/PCOvZ.jpg http://s3.uploads.ru/t/E9uPr.jpg


http://www.kinopoisk.ru/film/9073/   
http://www.imdb.com/title/tt0035100/


Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
2000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. HippopotamusIV
7. surzhoks
8. leoder
9. борюська
10. duum100
11. voostorg
12. Simpun
13. mangust1
14. mumzik69


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
143 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

surzhoks Большое спасибо за участие  :flirt:

4

Конечно - да!

5

leoder Конечно спасибо  ;)

6

Поддержу

7

борюська Спасибо за поддержку  :)

8

запишите)

9

duum100
Записала, спасибо.

10

Участвую.

11

voostorg Спасибо за участие

12

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
143 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

13

Оплачено 417 р. (150 р. за "The Story on Page One" + 124 р.  за  "The Fallen Sparrow" + 143 р. за "Моя любимая блондинка" ) 2015.10.20 11:26

14

surzhoks
Получила, спасибо.

15

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5103184

16

DVDRip 1.37 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5103368

DVDRip 768.9 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5103371


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Моя любимая блондинка / My Favorite Blonde (1942)