movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Синьор Макс / Il signor Max (1937)


Синьор Макс / Il signor Max (1937)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Синьор Макс

http://s014.radikal.ru/i328/1509/5b/2b0c4f86e767.jpg

Страна: Италия
Жанр: романтическая комедия
Год выпуска: 1937
Продолжительность: 86 мин. / 01:26

Режиссер: Марио Камерини  / Mario Camerini
Сценарий: Марио Камерини  /  Mario Camerini, Марио Сольдати / Mario Soldati, Амлето Палерми  /  Amleto Palermi
Композитор: Ренцо Росселлини  /  Renzo Rossellini

В ролях: Витторио Де Сика  /  Vittorio De Sica  ...  Gianni / Max Varaldo
Ася Норис  /  Assia Noris  ...  Lauretta
Руби Д’Альма  /  Rubi D'Alma  (в титрах: Rubi Dalma)  ...  Donna Paola
Лилия Дэйл  /  Lilia Dale  (в титрах: Adonella)  ...  Pucci
Катерина Колло  /  Caterina Collo  ...  Zia Lucia
Умберто Мелнати  /  Umberto Melnati  ...  Riccardo
Марио Казаледжио  /  Mario Casaleggio  ...  Zio Pietro
Вирджилио Риенто  /  Virgilio Riento (в титрах: Riento) ...  Pepe
Виви Джиои  /  Vivi Gioi  (в титрах: Vivien Diesca)  ...  Dolly
Лилия Сильви  /  Lilia Silvi  ...  La fioraia delle orchidee, в титрах не указана

http://s019.radikal.ru/i612/1509/3b/9492ac3497act.jpg
http://s020.radikal.ru/i723/1509/25/2fae99628094t.jpg

Описание: Чтобы насладиться иллюзией роскошной жизни, торговец газетами Джанни, чей дядя работает на железных дорогах, отправляется в средиземноморский круиз под именем синьора Макса. Увлеченно изображая человека из высшего общества, Джанни влюбляется в аристократку, донну Паолу. Спустив все деньги в Сан-Ремо, он вынужден вернуться в Рим. Там Джанни случайно встречает камеристку донны Паолы, Лоретту, и опять связывается с женщиной своей мечты. Перед камеристкой Джанни вынужден вести рискованную двойную игру...

http://s019.radikal.ru/i636/1509/bb/2341d24e9adbt.jpg
http://i016.radikal.ru/1509/85/3c14ecdd1a8dt.jpg
http://s020.radikal.ru/i721/1509/50/ff6994db1404t.jpg
http://s017.radikal.ru/i435/1509/76/716a0dd025cct.jpg

http://www.kinopoisk.ru/film/132811/
http://www.imdb.com/title/tt0029562/


Перевод и озвучка: Вадим Белов
3000 р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.


15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. cementit
7. HippopotamusIV
8. BaluBaly
9. old76
10. GalaUkr
11. Wrobel
12. mumzik69
13. voostorg
14. борюська
15. bornik
16. repytwjd65
17. zeleniydzhan


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Обязательно участвую

3

Спасибо за участие, дорогая Wrobel  8-)

4

Запишите и меня, пожалуйста.

5

voostorg
Записала, спасибо.

6

Присоединяюсь

7

борюська
Спасибо.

8

Участвую

9

zeleniydzhan
Записала, спасибо.

10

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

11

Оплатил .

12

zeleniydzhan
Получила, спасибо.

13

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5098560

DVDRip 1.37 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5098561

DVDRip 772.9 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5098608

Отредактировано Магда (2015-10-16 23:56:55)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Синьор Макс / Il signor Max (1937)