movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Середина ночи / Middle of the Night (1959)


Середина ночи / Middle of the Night (1959)

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

Середина ночи

http://s2.uploads.ru/t/2qj5S.jpg

Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 20 мая 1959
Продолжительность: 01:57:19

Режиссер: Делберт Манн / Delbert Mann

В ролях: Фредрик Марч   / Fredric March ... Jerry Kingsley
Ким Новак / Kim Novak ... Betty Preisser
Гленда Фаррелл / Glenda Farrell ... Mrs. Mueller
Альберт Деккер / Albert Dekker ... Walter Lockman
Мартин Болсам / Martin Balsam ... Jack
Ли Грант / Lee Grant ... Marilyn
Ли Филипс / Lee Philips ... George Preisser
Эдит Мейзер / Edith Meiser ... Evelyn Kingsley
Джоан Коуплэнд / Joan Copeland ... Lillian
Бетти Уолкер / Betty Walker ... Rosalind Neiman, the widow
Лу Гилберт / Lou Gilbert ... Sherman
Руди Бонд / Rudy Bond ... Gould

Описание: Экранизация бродвейской пьесы Пэдди Чайевски об отношениях пожилого владельца ателье (Фредрик Марч) и молодой сотрудницы (Ким Новак).

http://s2.uploads.ru/t/uGrYb.jpg http://s2.uploads.ru/t/zonhs.jpg
http://s6.uploads.ru/t/MvDmO.jpg http://s7.uploads.ru/t/3m0CK.jpg

Каннский кинофестиваль, 1959 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Золотой глобус, 1960 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (драма) (Фредрик Марч)


http://www.kinopoisk.ru/film/11159/
http://www.imdb.com/title/tt0053065/


Озвучка: Stalk (Никита Кирдин) по субтитрам kot.karakot ( http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4830115 )
1600 р.


Участвуют:
1. Lafajet
2. Магда
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. duum100
7. voostorg
8. surzhoks
9. HippopotamusIV
10. Patsy+
11. борюська
12. leoder
13. Ugo927
14. cementit


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
115 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

участвую)

3

duum100
Спасибо за участие.

4

Участвую.

5

voostorg Спасибо

6

Участвую.

7

Спасибо, дорогая surzhoks

8

УРА! Дождались озвучивания! Спасибо.  :love:

9

Поддержу

10

борюська Спасибо за поддержку

11

участвую

12

Участвую!

13

leoder
Ugo927
Записала, спасибо.

14

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
115 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

15

Оплачено 115 руб. 27.08.2015 в 15:22.

16

surzhoks
Получила, спасибо.

17

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4830115

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5070038


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Середина ночи / Middle of the Night (1959)