movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Высокий, широкоплечий и красивый / High, Wide, and Handsome (1937)


Высокий, широкоплечий и красивый / High, Wide, and Handsome (1937)

Сообщений 1 страница 21 из 21

1

Высокий, широкоплечий и красивый

http://sg.uploads.ru/t/7h3SJ.jpg

Страна: США
Жанр: мюзикл, вестерн
Премьера (мир): 21 июля 1937
Продолжительность: 110 мин. / 01:50

Режиссер: Рубен Мамулян / Rouben Mamoulian
Композитор: Джером Керн / Jerome Kern

В ролях: Айрин Данн  / Irene Dunne   ... Sally Watterson
Рэндольф Скотт  / Randolph Scott   ... Peter Cortlandt
Дороти Ламур  / Dorothy Lamour   ... Molly Fuller
Элизабет Паттерсон / Elizabeth Patterson   ... Grandma Cortlandt
Рэймонд Уолбёрн / Raymond Walburn   ... Doc Watterson
Чарльз Бикфорд  / Charles Bickford   ... Red Scanlon
Аким Тамирофф / Akim Tamiroff   ... Joe Varese
Бен Блу  / Ben Blue   ... Zeke
Уильям Фроули  / William Frawley   ... Mac
Алан Хейл  / Alan Hale   ... Walt Brennan
Ирвинг Пичел  / Irving Pichel   ... Mr. Stark
Стэнли Эндрюс  / Stanley Andrews   ... Lem Moulton
Джеймс Бёрк  / James Burke   ... Stackpole
Роджер Имхоф  / Roger Imhof   ... Pop Bowers
Люсьен Литтлфилд  / Lucien Littlefield   ... Mr. Lippincott
Пернелл Прэтт  / Purnell Pratt   ... Col. Blake
Эдвард Гарган  / Edward Gargan   ... Foreman

Описание: Пенсильвания, 1859 год. Железнодорожный магнат Уолт Бреннан хочет завладеть землями фермеров - нефтедобытчиков,  во главе которых стоит Питер Кортландт. В это же время в городок приезжает на гастроли со своим шоу Салли Уоттерсон со своим отцом. Когда их вагончик сгорает, погорельцам даёт приют  миссис Кортландт – бабушка Питера. Скоро Питер и Салли влюбляются друг в друга. 

http://sh.uploads.ru/t/loFGT.jpg http://sh.uploads.ru/t/bmqEP.jpg
http://s1.uploads.ru/t/KbkWw.jpg http://sh.uploads.ru/t/a5zWu.jpg

Музыкальный номер в исполнении Айрин Данн и Дороти Ламур


http://www.kinopoisk.ru/film/26623/
http://www.imdb.com/title/tt0029000/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2700р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. atomic dragonfly
7. surzhoks
8. HippopotamusIV
9. cementit
10. leoder
11. Ugo927
12. voostorg
13. mumzik69
14. mangust1
15. keg38
16. neddgu
17. BaluBaly
18. борюська


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

surzhoks
Записала, спасибо.

4

Айрин Данн! Непременно!!!!

5

leoder. Спасибо Айрин Данн будет довольна  ;)

6

Участвую.

7

Участвую

8

Ugo927 и voostorg Спасибо, друзья!  8-)

9

участвую

10

neddgu Приветствуем в нашей компании  :flag:

11

Поддержу

12

борюська
Спасибо за поддержку.

13

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

14

Сейчас отправил 150р.

15

keg38
Получила, спасибо.

16

оплатила 150 руб сегодня

17

neddgu
Получила, спасибо.

18

Оплачено 150 руб. 07.08.2015 в 19:41.

19

surzhoks
Получила, спасибо.

20

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5058428

DVDRip 1.6 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5058429

21

DVDRip 782.9 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5059013


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Высокий, широкоплечий и красивый / High, Wide, and Handsome (1937)