movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Желание / Desiderio (1946)


Желание / Desiderio (1946)

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Желание

http://s9.uploads.ru/t/AHtaB.jpg

Страна: Италия
Жанр: драма
Премьера (мир): 1946
Продолжительность: 77 мин. / 01:17

Режиссеры: Марчелло Пальеро / Marcello Pagliero, Роберто Росселлини / Roberto Rossellini
Композитор:  Ренцо Росселлини / Renzo Rossellini

В ролях: Массимо Джиротти  / Massimo Girotti   ... Nando Mancini
Карло Нинки  / Carlo Ninchi   ... Giovanni Mirelli
Элли Парво  / Elli Parvo (в титрах: Elly Parvo)   ... Paola Previtali
Росвита Шмидт  / Roswita Schmidt   ... Anna Previtali Mancini
Лия Корелли  / Lia Corelli   ... Elena
Франческо Гранжаке  / Francesco Grandjacquet (в титрах: Francesco Grandjachet)   ... Riccardo
Юччи Келлерман  / Jucci Kellerman   ... Lia

Описание: Это чувственная маленькая трагедия о женщине легкого поведения, которая возвращается из Рима в свою родную деревню, где ее встречают любовью, презрением и вожделением.

http://s2.uploads.ru/t/b587P.jpg http://s9.uploads.ru/t/GuDli.jpg
http://s1.uploads.ru/t/Szc9C.jpg http://s5.uploads.ru/t/rGQUg.jpg

Дополнительная информация:
Роберто Росселлини начал снимать фильм в июле 1943 года с Ореттой Фиуме в главной роли. Производство несколько раз останавливалось из-за войны (за это время Оретту Фиуме заменила Элли Парво). Весной 1944 года проект перешел к режиссёру Марчелло Пальеро, который внёс  изменения в  сценарий. Конечный вариант фильма, представленный общественности в мае 1946 года  включал некоторые сцены, снятые Росселлини. После выхода фильм был изъят из проката и урезан цензурой.


http://www.kinopoisk.ru/film/56963/
http://www.imdb.com/title/tt0035797/ 


Озвучка: Виктор Рутилов (fiendover) по субтитрам  cally-jones (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4584166 )
760 р.


Участвуют:
1. Lafajet
2. Магда
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. atomic dragonfly
7. борюська
8. Patsy+
9. mangust1
10. HippopotamusIV
11. mumzik69
12. voostorg
13. GalaUkr


-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
59 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Поддержу

3

борюська Спасибо за поддержку

4

Участвую

5

voostorg
Записала, спасибо.

6

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
59 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

7

DVDRip 1.37 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5050394

8

DVDRip 767.2 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5050407

9

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4584166


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Желание / Desiderio (1946)