movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Я люблю Мелвина / I Love Melvin (1953)


Я люблю Мелвина / I Love Melvin (1953)

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Я люблю Мелвина

http://s9.uploads.ru/t/O91vn.jpg

Страна: США
Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия
Премьера (мир): 20 марта 1953
Продолжительность: 77 мин. / 01:17

Режиссер: Дон Уайс / Don Weis

В ролях: Дональд О’Коннор  / Donald O'Connor   ... Melvin Hoover
Дебби Рейнолдс / Debbie Reynolds   ... Judy Schneider / Judy LeRoy
Уна Меркел  / Una Merkel   ... Mom Schneider
Ричард Андерсон  / Richard Anderson   ... Harry Flack
Эллин Джослин  / Allyn Joslyn   ... Frank Schneider
Лес Тремейн  / Les Tremayne   ... Mr. Henneman
Донна Коркоран  / Noreen Corcoran   ... Clarabelle Schneider
Джим Бакус  / Jim Backus   ... Mergo
Барбара Руик  / Barbara Ruick   ... Studio Guide
Роберт Тейлор  / Robert Taylor   ... играет самого себя, камео in Judy's Dream

Описание: Однажды в Центральном парке Мелвин Гувер, подающий надежды фотограф из журнала „Look“, случайно сталкивается с молодой актрисой Джуди Шнайдер. Он с первого взгляда влюбляется в неё и даже просит руки Джуди, но сталкивается с неодобрением её отца, который хочет, чтобы Джуди вышла замуж за Гарри Флэка, скучного наследника бумажной компании. Тогда Мелвин  преувеличивает свою важность в журнале, чтобы произвести впечатление на Джуди и ее семью, и обещает, что фотография Джуди появится на обложке ближайшего выпуска журнала „Look“. Но, как говорится, проще сказать, чем сделать…

http://s1.uploads.ru/t/X92xq.jpg http://s1.uploads.ru/t/5NIFS.jpg
http://s9.uploads.ru/t/cf6D9.jpg http://s1.uploads.ru/t/PESXc.jpg

Музыкальный номер в исполнении очаровательной Дебби Рейнолдс:


http://www.kinopoisk.ru/film/13189/   
http://www.imdb.com/title/tt0045899/


Перевод и озвучка: Stalk (Никита Кирдин)
2600 р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Lafajet
2. Магда
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. atomic dragonfly
7. cementit
8. voostorg
9. борюська
10. mumzik69
11. leoder
12. Simpun
13. keg38
14. surzhoks
15. sin58
16. Patsy+
17. neddgu


-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
153 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Примите и меня, пожалуйста!

3

voostorg Конечно примем  ;)

4

Поддерживаю

5

борюська Спасибо за поддержку

6

Конечно же и  однозначно - ДА!!!!

7

leoder
Спасибо!

8

да

9

keg38
Записала, спасибо.

10

Ура, уже заждалась! Конечно, участвую.

11

surzhoks Спасибо. Фильм-то из Вашей коллекции  :flirt:

12

участвую

13

neddgu Спасибо

14

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
153 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

15

Сейчас послал 153р.

16

keg38
Получила, спасибо.

17

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5061185

DVDRip 1.37 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5061186

18

DVDRip 767.9 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5061906


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Я люблю Мелвина / I Love Melvin (1953)